Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ascertain the position
Assist during landing and take off
Assist during take off and landing
Encourage take-up of the electronic channel
Fix a position
INSTRUMENT
Make up the fix
Support captain during take off and landing
Take a fix
Take a sight
Take the ship's bearings
Take up the defence
Take up the hold
The United Kingdom is taking part in this
This

Traduction de «Take up the hold » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Agreement between the Republic of Kazakhstan and the Russian Federation on a Simplified Procedure for the Acquisition of Citizenship by Citizens of the Republic of Kazakhstan Taking Up Permanent Residence in the Russian Federation and by Citizens of the R

Accord entre la République du Kazakhstan et la Fédération de Russie concernant la procédure simplifiée d'acquisition de la citoyenneté russe par les ressortissants de la République du Kazakhstan résidant en permanence dans la Fédération de Russie, et de l


Convention establishing the status of naturalized citizens who again take up their residence in the country of their origin

Convention fixant le statut des citoyens naturalisés qui rétablissent leur résidence dans leur pays d'origine


encourage take-up of the electronic channel

favoriser l'adoption du mode de prestation électronique des services [ favoriser l'adoption de la prestation des services par voie électronique ]


take up the defence

prendre fait et cause | prendre le fait et cause


This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*; the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.

Le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles le Royaume-Uni ne participe pas, conformément à la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen*; le Royaume-Uni ne participe donc pas à l'adoption du présent [acte] et n'est pas lié par [celui-ci] ni soumis à son application.


This [INSTRUMENT] constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application.

Le présent [acte] constitue un développement des dispositions de l'acquis de Schengen auxquelles l'Irlande ne participe pas, conformément à la décision 2002/192/CE du Conseil du 28 février 2002 relative à la demande de l'Irlande de participer à certaines dispositions de l'acquis de Schengen*; l'Irlande ne participe donc pas à l'adoption du présent [acte] et n'est pas liée par [celui-ci] ni soumise à son application.


The United Kingdom is taking part in this [INSTRUMENT], in accordance with Article 5(1) of Protocol No 19 on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union, annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the European Union, and Article 8(2) of Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*.

Le Royaume-Uni participe au présent [acte], conformément à l’article 5, paragraphe 1, du protocole n° 19 sur l’acquis de Schengen intégré dans le cadre de l’Union européenne, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, et conformément à l’article 8, paragraphe 2, de la décision 2000/365/CE du Conseil du 29 mai 2000 relative à la demande du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord de participer à certaines dispositions de l’acquis de Schengen*.


take a fix | make up the fix | fix a position | ascertain the position | take a sight | take the ship's bearings

faire le point


assist during landing and take off | support captain in the execution of take off and landing activities | assist during take off and landing | support captain during take off and landing

aider pendant le décollage et l'atterrissage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
That means the date on which the offer, or I guess this numbered company that holds Canadian, takes up at least the majority shares of Canadian Airlines.

C'est la date à laquelle l'offre est faite ou à laquelle, j'imagine, cette société à numéros qui détient les actions de Canadien, obtient au moins la majorité des actions de Canadien.


Another one of the most debated provisions of Bill C-24 is the one that revokes citizenship from dual citizens who were members of an armed force or an organized armed group engaged in armed conflict against Canada and which would deny citizenship to permanent residents involved in the same actions. Simply put, those who would betray Canada or take up arms against an armed force in this country would indeed forfeit their right to hold Canadian citizenship.

Une autre disposition parmi les plus chaudement discutées du projet de loi C-24 est celle qui révoque la citoyenneté de personnes qui ont une double citoyenneté qui ont été membres d'une force armée ou d'un groupe armé organisé engagés dans un conflit armé avec le Canada, comme ce serait le cas pour les résidents permanents qui ont fait la même chose.


This same government keeps blaming the opposition for holding up the government's legislative agenda and for defending the rights of criminals. The government claims to be defending the rights of honest people, as we often hear in their propaganda, but people will see that the government is responsible for slowing down anti-terrorist provisions so they can take up to five years to reach Parliament.

Tant qu'on entendra ce même gouvernement vouloir faire porter à l'opposition le blâme d'être contre son agenda législatif et d'être pour les droits des criminels, alors qu'eux sont pour les droits des honnêtes gens, comme on l'entend régulièrement dans leur propagande, les gens pourront juger que le gouvernement est le premier responsable de la lenteur avec laquelle des dispositions anti-terroristes peuvent en venir à prendre cinq ans avant d'arriver devant le Parlement.


If the question concerns the members of the family who take over the holding in the reference period, a provision is made to attribute them the same rights as the person who retired under the condition that the holding or part of the holding has been transferred by actual or anticipated inheritance.

En cas de reprise de la propriété par les membres de la famille durant la période mentionnée, une disposition prévoit de leur conférer les mêmes droits que la personne qui a adhéré au régime de retraite agricole, à condition que la propriété ou une partie de celle-ci ait été transmise par héritage réel ou anticipé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If the question concerns the members of the family who take over the holding in the reference period, a provision is made to attribute them the same rights as the person who retired under the condition that the holding or part of the holding has been transferred by actual or anticipated inheritance.

En cas de reprise de la propriété par les membres de la famille durant la période mentionnée, une disposition prévoit de leur conférer les mêmes droits que la personne qui a adhéré au régime de retraite agricole, à condition que la propriété ou une partie de celle-ci ait été transmise par héritage réel ou anticipé.


28. Calls on the Member States to express their reservations in respect of governments which fail to guarantee equal rights for women; calls on the Member States to urge the third countries with which they cooperate to take measures so as to ensure that women have the right to vote, to work, to education, to property, to inheritance rights and the right to participate in decision-taking centres and hold public office;

28. demande instamment aux États membres de l'Union européenne d'exprimer leurs réserves à l'égard des gouvernements qui ne garantissent pas l'égalité des droits pour les femmes; invite les États membres à demander aux pays tiers avec lesquels ils coopèrent de s'attacher à garantir aux femmes le droit de vote, le droit au travail, à l'éducation, à la propriété et les droits héréditaires, ainsi que le droit d'accéder aux instances décisionnelles et d'exercer des fonctions publiques;


14. Calls on the Member States to urge the third countries with which they cooperate to take measures so as to ensure that women have the right to vote, to work, to education, to property, to inheritance rights and the right to participate in decision-taking centres and hold public office;

14. invite les États membres à demander aux pays tiers avec lesquels ils coopèrent de s'attacher à garantir aux femmes le droit de vote, le droit au travail, à l'éducation, à la propriété et les droits héréditaires, ainsi que le droit d'accéder aux instances décisionnelles et d'exercer des fonctions publiques;


28. Calls on the EU Member States to express their reservations in respect of governments which fail to guarantee equal rights for women; calls on the Member States to urge the third countries with which they cooperate to take measures so as to ensure that women have the right to vote, to work, to education, to property, to inheritance rights and the right to participate in decision-taking centres and hold public office;

28. demande instamment aux États membres de l'Union européenne d'exprimer leurs réserves à l'égard des gouvernements qui ne garantissent pas l'égalité des droits pour les femmes; invite les États membres à demander aux pays tiers avec lesquels ils coopèrent de s'attacher à garantir aux femmes le droit de vote, le droit au travail, à l'éducation, à la propriété et les droits héréditaires, ainsi que le droit d'accéder aux instances décisionnelles et d'exercer des fonctions publiques;


The clause on shipping companies with foreign holdings takes up a half-page, and could easily have gone unnoticed as the pace of the House speeds up.

En fait, cette disposition touchant les compagnies de transport maritime qui détiennent des holdings à l'étranger est une demi-page qui aurait pu, dans le cadre des travaux accélérés de la Chambre, même passer inaperçue.


From the very outset, when we fought for the privilege to hold the 2010 Olympic Games in British Columbia in French, the Fédération knew that it was taking up a magnificent challenge on behalf of British Columbia's 300,000 Francophones.

Au tout début de cette quête pour obtenir le privilège d'accueillir en français les Jeux de 2010 en Colombie- Britannique, la Fédération savait qu'elle s'engageait à relever un magnifique défi au nom des 300 000 locuteurs francophones qu'elle représente en Colombie-Britannique.




D'autres ont cherché : instrument     ascertain the position     fix a position     make up the fix     take a fix     take a sight     take the ship's bearings     take up the defence     take up the hold     Take up the hold     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Take up the hold' ->

Date index: 2023-07-02
w