3. Urges the Member States to follow up on their commitment, embrace the Commission’s Action Plan, fully implement the two recommendations; insists that the Member States engage in serious negotiations, complete the procedures for all pending legislative proposals and apply measures regarding issues of tax fraud, tax evasion, tax avoidance, aggressive tax planning and tax havens in their dependent territories;
3. invite instamment les États membres à respecter leur engagement, à s'approprier le plan d'action de la Commission et à mettre pleinemen
t en œuvre les deux recommandations; insiste pour que les États membres engagent de sérieuses négociations, mènent à bien les procédures relatives à tout
es les propositions législatives pendantes et prennent des mesures concernant l
a fraude fiscale, l'évasion fiscale, l'évitement fiscal et la pl
...[+++]anification fiscale agressive et les paradis fiscaux dans leurs territoires dépendants;