Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Duty or tax or fee category code
GST eligibility code
Goods and services tax eligibility code
Provincial tax code
Tax eligibility code
Tax identification code

Traduction de «Tax eligibility code » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


goods and services tax eligibility code [ GST eligibility code ]

code d'admissibilité aux fins de la taxe sur les produits et services [ code d'admissibilité aux fins de la TPS ]


CPP/QPP eligibility code

code d'admissibilité au RPC/RRQ


tax identification code

code d'identification fiscale | CIF [Abbr.]


duty or tax or fee category code | duty/tax/fee category, coded

catégorie des droits ou taxes ou redevances, en code | code de la catégorie du droit ou taxe ou redevance


expenditure not eligible for a deduction of value added tax

dépenses n'ouvrant pas droit à déduction


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
First of all, the French authorities confirmed that the wording of Article 209-0 B of the General Tax Code resulting from Article 19 of the Finance (Amendment) Act for 2002 (Law No 2002-1576 of 30 December 2002) made the application of the tonnage tax scheme conditional on compliance with an upper eligibility threshold of 75 % of the net tonnage of the fleet operated by the company for time-chartered vessels not flying the flag of ...[+++]

À titre liminaire, les autorités françaises ont confirmé que, dans sa rédaction issue de l'article 19 de la loi de finances rectificative pour 2002 (loi no 2002-1576 du 30 décembre 2002), l'article 209-0 B du code général des impôts (CGI) conditionnait l'application du régime de taxation au tonnage au respect d'un seuil d'éligibilité maximal de 75 % du tonnage net de la flotte exploitée par l'entreprise pour les navires affrétés à temps et ne battant pas pavillon d'un des États membres de la Communauté européenne (9).


As pornography is already excluded from eligibility for the tax credit in the tax regulations, the minister's guidelines presumably will cover " offensive'' productions, which do not constitute pornography for purposes of the Criminal Code but are nonetheless objectionable to the minister.

Puisque la pornographie n'est déjà pas admissible au crédit d'impôt prévu dans le règlement de l'impôt sur le revenu, les lignes directrices du ministre couvriront vraisemblablement les productions « offensantes », qui ne sont pas considérées comme de la pornographie aux termes du Code criminel, mais qui sont néanmoins inacceptables pour le ministre.


The criteria for what is eligible for tax credits should be more stringent than what is in the Criminal Code.

Les critères d'admissibilité aux crédits d'impôt devraient être plus stricts que ce qu'on trouve dans le Code criminel.


The determining factor in rejecting eligibility for tax credits should be violation of the provisions of the Criminal Code.

Le facteur déterminant pour rejeter l'admissibilité à des crédits fiscaux devrait être la violation des dispositions du Code criminel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The tax is based on the total amounts, exclusive of value added tax, paid by the advertisers for the broadcasting of their advertising messages to the taxable persons concerned or to the advertising managers, minus the amounts paid under the tax provided for in Article 302a KC of the General Tax Code, which is payable by television editors and distributors broadcasting audiovisual works eligible for support from the National Centre for Cinematography.

La taxe est assise sur le montant, hors taxe sur la valeur ajoutée, des sommes versées par les annonceurs, pour la diffusion de leurs messages publicitaires, aux redevables concernés ou aux régisseurs de messages publicitaires, déduction faite des sommes versées en application de la taxe prévue à l’article 302 bis KC du code général des impôts, dont sont redevables les éditeurs et distributeurs de télévision diffusant des œuvres audiovisuelles éligibles au soutien du Centre National de la Cinématographie.


According to this document, the creator of a film that includes content that may be subject to prosecution under the Criminal Code “could technically still be eligible for a film tax credit under the Income Tax Act”.

Selon ce document, un créateur pourrait être poursuivi en vertu du Code criminel relativement au contenu de ses créations et, « en théorie, être admissible à un crédit d'impôt pour production cinématographique dans le cadre de la Loi [de] l'impôt sur le revenu ».


Firstly, of all the assets that are eligible under Article 39 CA of the General Tax Code, ships alone are expressly referred to in Tax Instruction No 120 (46).

Premièrement, parmi les biens éligibles au titre de l'article 39 CA du CGI, seuls les navires sont expressément visés par l'instruction fiscale no 120 (46).


Even if the users of assets which are not eligible under Article 39 CA of the General Tax Code may be advised to try to have recourse to a form of financing other than a tax EIG, they are nevertheless deprived of this method of financing.

À cet égard, à supposer même que les utilisateurs de biens ne pouvant bénéficier du régime de l'article 39 CA du CGI aient intérêt à tenter de recourir à une forme de financement alternative au GIE fiscal, ceux-ci se trouvent, à tout le moins, privés de ce mode de financement.


However, the Commission cannot exclude out of hand the possibility that certain assets in the industrial sector have been financed under Article 39 CA of the General Tax Code in accordance with the conditions laid down by the guidelines on national regional aid (89), including the condition that the investment be carried out in a region eligible under Article 88(3)(a) or (c) of the Treaty and the condition that the recipient’s contribution to the financing of the investment be at least 25 %.

Cependant, la Commission ne saurait d'emblée exclure l'hypothèse selon laquelle certains biens, relevant du secteur industriel, financés en application de l'article 39 CA du CGI, l'aient été dans le respect des conditions prescrites par les lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale (89) à savoir, notamment, que l'investissement soit réalisé dans une région éligible au titre de l'article 88, paragraphe 3, point a) ou c), du traité et que l'apport des bénéficiaires destiné au financement en cause atteigne au minimum 25 %.


Senator Goldstein: So you would be satisfied if we added that the only criterion for determining the eligibility for tax credits would be the Criminal Code?

Le sénateur Goldstein : Vous seriez satisfaits si on ajoutait que le seul critère pour déterminer les octrois de crédits d'impôt serait le Code criminel?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Tax eligibility code' ->

Date index: 2023-05-17
w