Traduction de «Temporary entry » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

to seek temporary entry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demander un droit d'entrée temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Temporary Foreign Workers Guidelines [ Processing Temporary Workers | Temporary Entry of Business Persons (NAFTA) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Procédures des travailleurs étrangers temporaires [ Traitement des demandes des travailleurs temporaires | Admission temporaire des hommes et des femmes d'affaires (ALÉNA) ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary admission | temporary entry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

admission temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

declaration for temporary importation | declaration of temporary entry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration d'admission temporaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

declaration of temporary entry

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

déclaration d'admission temporaire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Application for Temporary Entry to Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande d'autorisation de séjour temporaire au Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Application for Temporary Entry to Canada: Employment Authorization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Demande de séjour temporaire au Canada : Permis de travail

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

provisional refusal of entry | temporary refusal of entry | temporary rejection of entry | temporary refusal to grant entry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refus provisoire de l'entrée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

temporary staff agency | temporary personnel agency | temporary manpower office | casual labour agency | temporary personnel bureau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

agence d'intérim | société d'intérim | maison d'intérim

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

double-entry accounting system | double-entry system | double-entry accounting | double-entry bookkeeping

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

système d'enregistrement en partie double | comptabilité en partie double

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(o) is imported temporarily and in respect of which a temporary entry remission order, or any other order that permits temporary entry for commercial purposes, applies upon its importation;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

o) est importé temporairement et auquel s’applique, au moment de l’importation, un décret de remise en matière d’entrée temporaire de marchandises ou tout autre décret permettant l’entrée temporaire à des fins commerciales;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Mr. Abdul Rizvi, Assistant Secretary, Migration and Temporary Entry Branch, DIMA Mr. Dario Castello, Assistant Secretary, Migration and Temporary Entry Branch, DIMA Joann Mackenzie, A/Director, Instructions and Forms Distribution and Delivery Strategies Branch, DIMA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Abdul Rizvi, secrétaire adjoint, Division de la migration et de l'admission temporaire M. Dario Castello, secrétaire adjoint, Division de la migration et de l'admission temporaire Joann Mackenzie, directrice intérimaire, Division des stratégies de diffusion des directives et des formulaires

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

3. The status of the horses cannot be converted from temporary entry into permanent entry.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

3. L'admission temporaire des chevaux ne peut pas être convertie en admission permanente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Temporary entry: This option features only in the import of species of animals authorized for temporary entry (such as registered equidae for a maximum period of 90 days).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

L’admission temporaire: cette option n’apparaît que dans le cadre de l’introduction d’espèces animales autorisées à l’admission temporaire (par exemple, les chevaux enregistrés pour une période maximale de quatre-vingt-dix jours).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In a draft opinion* to be adopted today, Wednesday, 16 January, the ESC calls for a new, second legal channel for third-country nationals to be introduced to provide temporary entry to a Member State in order to seek employment: this is essential, especially where employees and migrant workers must know each other beforehand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Dans son projet d'avis à l'ordre de jour de sa session plénière d'aujourd'hui, le CES appelle à la création d'une nouvelle voie d'entrée, qui serait la deuxième voie d'entrée légale pour les ressortissants de pays tiers et qui consisterait pour ceux-ci à pouvoir entrer de manière temporaire dans un État membre afin d'y chercher un emploi : cela est indispensable, surtout lorsqu'une rencontre préalable entre l'employeur et le travailleur migrant est nécessaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-15]

2. In step with the liberalisation process mentioned in paragraph 1, the Parties shall permit the temporary movement of natural persons providing the service or who are employed by the service provider as key personnel as defined in Article 55(2), including natural persons who are representatives of a Community or Albanian company or national and are seeking temporary entry for the purpose of negotiating for the sale of services or entering into agreements to sell services for that service provider, where those representatives will not be engaged in making direct sales to the general public or in supplying services themselves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

2. Parallèlement au processus de libéralisation visé au paragraphe 1, les parties autorisent la circulation temporaire des personnes physiques fournissant un service ou employées par un prestataire de services comme personnel de base au sens de l’article 55, paragraphe 2, y compris les personnes physiques qui représentent une société ou un ressortissant de la Communauté ou de l’Albanie et qui veulent entrer temporairement sur le territoire afin de négocier la vente de services ou de conclure des accords de vente de services pour un pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-26]

[43] It is to be noted that this type of temporary migration is likely to expand in the service sector as a result of the on-going negotiations of the Doha Development Agenda as the World Trade Organisation General Agreement on Trade in Services provides possibilities to negotiate commitments allowing for the temporary entry of people who are coming to provide a service (so-called "Mode 4").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

[43] Il convient de remarquer que ce type de migration temporaire se généralisera probablement dans le secteur des services à la suite des négociations en cours sur l'Agenda de Doha, puisque l'Accord général OMC sur le commerce des services prévoit la possibilité de négocier des engagements autorisant l'entrée temporaire de personnes venant fournir des prestations (ce qu'on appelle le "mode 4").

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-15]

Article 1603 of the NAFTA trade agreement specifically states that each party shall grant temporary entry to business persons who are otherwise qualified for entry under applicable measures relating to public health and safety and national security.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

En effet, l'article 1603 de l'ALENA précise que chacune des parties doit autoriser l'admission temporaire des hommes et femmes d'affaires qui satisfont par ailleurs aux conditions d'admission établies en vertu des mesures applicables concernant la santé et la sécurité publiques ainsi que la sécurité nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-19]

Subject to the provisions of Article 48 of this Agreement, the Parties shall permit for the sectors list in Annex 5 to this Agreement the temporary movement of natural persons, who are representatives of a Community or a Russian company and are seeking temporary entry for the purpose of negotiating for the sales of cross-border services or entering into agreements to sell cross-border services for that company, where those representatives will not be engaged in making direct sales to the general public or in supplying services themselves.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

Sous réserve des dispositions de l'article 48 du présent accord, les parties autorisent pour les secteurs énumérés à l'annexe 5 du présent accord le mouvement temporaire de personnes physiques représentant une société communautaire ou une société russe et demandant un droit d'entrée provisoire en vue de négocier la vente de services transfrontaliers ou de conclure des accords pour vendre des services transfrontaliers pour cette dernière, à condition que ces représentants n'effectuent pas de vente directe au grand public ou ne fourniss ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-17]

Generally the immigration legislation provides for the temporary entry of foreign workers where it has been determined that their entry would not adversely affect employment opportunities for Canadian citizens or residents and would not have an impact on the outcome of an existing labour dispute.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

En règle générale, la législation sur l'immigration prévoit qu'un travailleur étranger peut être admis temporairement si l'on juge que son admission ne nuira pas à l'embauchage de citoyens canadiens ou de résidents ni au règlement d'un conflit de travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Temporary entry' ->

Date index: 2021-11-22