Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFR spent fuel storage facility
Apply fuel storage regulations
Away-from-reactor interim storage facility
Away-from-reactor storage facility
Cooling pond
Cooling pool
Enforce fuel storage regulations
Enforcing fuel storage regulations
Fuel cooling installation
Fuel pit
Fuel pool
Fuel storage area
Fuel storage pool
Fuel storage pool cooling system
Fuel storage regulations enforcement
Fuel storage site
Fuel storage tank monitoring
Fuel-cooling installation
Long term or indefinite spent fuel storage
Long-term or indefinite spent fuel storage
Monitor fuel storage tanks
Monitoring diesel and gasoline storage tanks
Monitoring fuel storage tanks
SFP
SFSP
Spent fuel pit
Spent fuel pit cooling loop
Spent fuel pond
Spent fuel pool
Spent fuel storage
Spent fuel storage pool
Storage basin
Temporary fuel storage
Temporary fuel storage tank

Traduction de «Temporary fuel storage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
temporary fuel storage tank [ temporary fuel storage ]

servoir de stockage temporaire du carburant


enforcing fuel storage regulations | fuel storage regulations enforcement | apply fuel storage regulations | enforce fuel storage regulations

appliquer la législation sur le stockage de carburant


fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks

surveiller des cuves de stockage de carburant


cooling pond | cooling pool | fuel cooling installation | fuel pit | fuel pool | spent fuel pool | spent fuel storage

installation de refroidissement du combustible | piscine de désactivation


spent fuel pool [ SFP | spent fuel storage pool | fuel storage pool | cooling pool | cooling pond | spent fuel pit | fuel-cooling installation | fuel cooling installation ]

piscine de stockage de combustible [ piscine de stockage | piscine d'entreposage | piscine de désactivation | piscine de refroidissement | bassin de stockage | bassin de refroidissement | installation de refroidissement du combustible ]


cooling pond | fuel cooling installation | storage basin | fuel pit | spent fuel pond | spent fuel storage pool | SFSP

piscine de stockage des combustibles irradiés | piscine de désactivation | installation de refroidissement du combustible


AFR spent fuel storage facility | away-from-reactor interim storage facility | away-from-reactor storage facility

installation de stockage temporaire du combustible irradié


fuel storage site [ fuel storage area ]

dépôt de carburant


fuel storage pool cooling system | spent fuel pit cooling loop

système de refroidissement de la piscine de stockage des combustibles usés


long-term or indefinite spent fuel storage | long term or indefinite spent fuel storage

stockage du combustible irradié, à long terme ou illimité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The use of EU funds must be confined to the decommissioning of Kozloduy Units 1 to 4 and, in that context, to the projects for which it is earmarked, as well as for the rapid organisation of temporary dry storage and final disposal of the fuel elements.

Cependant, l'utilisation de ces crédits devra se limiter à la fermeture des réacteurs 1 à 4 de Kozloduy et, dans ce cadre, à la mise en œuvre des projets arrêtés ainsi qu'à la réalisation rapide de l'entreposage provisoire à sec et au stockage définitif des combustibles.


(13) ‘storagemeans the temporary holding of spent fuel or of radioactive waste in an authorised facility pending its retrieval;

«entreposage», le placement temporaire de combustible usé ou de déchets radioactifs dans une installation appropriée dans l'attente de leur retrait ultérieur;


(13) 'storage' means the temporary holding of spent fuel or of radioactive waste in an authorised facility pending its retrieval;

(13) "entreposage", le placement temporaire de combustible usé ou de déchets radioactifs dans une installation appropriée dans l'attente de leur retrait ultérieur;


Account must be taken of the fact that most Member States have to resort to temporary extended storage of spent fuel, which is highly active long-lived waste.

Il importe de tenir compte du fait que la plupart des États membres sont contraints au stockage temporaire prolongé du combustible consommé, c'est-à-dire au stockage de résidus hautement radioactifs et de longue durée de vie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Spent fuel management has become a crucial issue in the last decade because shipments to Russia for reprocessing or storage are no longer possible, so these countries have had to construct urgently temporary storage facilities.

La gestion des combustibles irradiés est devenue une question cruciale au cours de la dernière décennie car il n'est plus possible à ces pays d'expédier vers la Russie les combustibles aux fins de retraitement ou de stockage; les pays concernés ont donc dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire.


As a matter of urgency, these countries had to construct temporary storage facilities for their spent fuel.

Ces pays ont dû construire dans l'urgence des installations de stockage temporaire pour leur combustible irradié.


Action must be taken very soon to ensure that the responsibility and burden of managing the growing quantities of spent fuel and waste held in temporary storage are not passed on to future generations.

Il faut agir rapidement pour garantir que ne soient pas transmis aux générations futures la responsabilité et le fardeau de la gestion de quantités croissantes de combustible irradié et de déchets radioactifs placés en entreposage provisoire.


This report quotes figures of USD 200/kgU (GBP 110/kgU (41)) for the temporary storage of spent fuel, and USD 400/kgU (GBP 220/kgU)for its final storage.

Le rapport cite des chiffres de 200 USD/kgU [110 GBP/kgU (41)] pour le stockage temporaire du combustible usé, et de 400 USD/kgU (220 GBP/kgU) pour son stockage définitif.


Some of the confusion over that may be due to the fact that the nuclear industry is supporting dry storage — these concrete canisters for temporary storage of radioactive waste of spent fuel.

Une partie de la confusion vient éventuellement du fait que l'industrie nucléaire est favorable à l'entreposage à sec — au moyen de ces fûts en béton permettant d'entreposer temporairement les déchets radioactifs de combustible usé.


There is more than 1.2 million bundles of spent fuel, nearly 30,000 tonnes, in temporary above-ground storage at nuclear facilities across Canada.

Il y a plus de 1,2 million de grappes de combustible épuisé, soit près de 30 000 tonnes, dans les sites de stockage de surface temporaires des installations nucléaires partout au Canada.


w