Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Call termination
Terminal not engaged in a telephone call
Terminating of a call
Termination of a phone call
Termination of a telephone call

Traduction de «Terminal not engaged in a telephone call » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terminal not engaged in a telephone call

terminal non occupé dans un appel téléphonique


termination of a telephone call | termination of a phone call | terminating of a call | call termination

terminaison d'une communication téléphonique | terminaison d'une communication
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(1) Regulation (EC) No 717/2007 of the European Parliament and of the Council of 27 June 2007 on roaming on public mobile telephone networks within the Community and amending Directive 2002/21/EC imposed, on an exceptional and temporary basis, limits on the charges that may be levied by mobile operators, at wholesale and retail levels, for the provision of international roaming services for voice calls originating and terminating within the Community.

(1) Le règlement (CE) n° 717/2007 du Parlement européen et du Conseil, du 27 juin 2007, concernant l'itinérance sur les réseaux publics de téléphonie mobile à l'intérieur de la Communauté et modifiant la directive 2002/21/CE a limité, sur une base exceptionnelle et temporaire, les redevances que les opérateurs peuvent prélever, au niveau des tarifs de gros et de détail, au titre de la fourniture de services d'itinérance internationale pour les appels voc ...[+++]


The European Commission has vetoed a decision by the German regulator, RegTP (‘Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post’), not to regulate ex ante telephone call termination services provided by alternative network operators (ANOs).

La Commission européenne a mis son veto à une décision de l'autorité réglementaire allemande, RegTP («Regulierungsbehörde für Telekommunikation und Post»), de ne pas réglementer ex ante les services de terminaison d'appels téléphoniques fournis par des opérateurs de réseaux alternatifs.


A survey conducted by Decima Research, undoubtedly by telephone, found a large majority of Canadians, 75%, wants the federal government to institute a do not call list to protect them against unsolicited telephone calls from marketers. I agree with the survey.

Un sondage réalisé par le Centre de recherche Décima, probablement par téléphone, a révélé qu'une grande majorité de Canadiens, soit 75 p. 100, souhaitent que le gouvernement mette sur pied une liste d'abonnés auto-exclus pour les protéger contre le marketing téléphonique.


(d) “regulated roaming call” means a voice or data-transfer call made on a mobile telephone by a roaming customer, originating on a visited network and terminating on a public telephone network within the Community;

(d) appel en itinérance réglementé”, un appel de téléphonie vocale mobile ou de transmission de données passé par un abonné itinérant au départ d’un réseau visité et aboutissant à un réseau téléphonique public à l’intérieur de la Communauté;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(d) “regulated roaming call” means a mobile voice telephony call made by a roaming customer, originating on a visited network and terminating on a public telephone network within the Community;

(d) "appel en itinérance réglementé", un appel de téléphonie vocale mobile passé par un abonné itinérant au départ d'un réseau visité et aboutissant à un réseau téléphonique public à l'intérieur de la Communauté;


The total wholesale charge that the operator of a visited network may levy on any operator of a roaming customer’s home network for the making of a regulated roaming call originating on that visited network shall not exceed, on a per-minute basis, an amount equal to the average mobile termination rate published pursuant to Article 10(3) multiplied by a factor of two for all calls to a public telephone network, whether in the Member ...[+++]

Le prix de gros total que l'opérateur d'un réseau visité peut percevoir de tout opérateur du réseau de rattachement de l'abonné itinérant pour passer un appel en itinérance réglementé au départ de ce réseau visité ne peut dépasser un montant à la minute égal au tarif moyen de terminaison d'appel mobile publié en vertu de l'article 10, paragraphe 3, multiplié par deux pour tous les appels vers un réseau téléphonique public, que ce soit dans l'État membre où se situe le réseau visité ou dans un État membre autre que celui où se situe le ...[+++]


(d) “regulated roaming call” means a mobile voice telephony call made or received by a roaming customer, originating or received on a visited network and terminating on a public telephone network within the Community;

(d) "appel en itinérance réglementé", un appel de téléphonie vocale mobile passé ou reçu par un abonné itinérant au départ ou à destination d'un réseau visité et aboutissant à un réseau téléphonique public à l'intérieur de la Communauté;


Despite a decrease of around 10% over 2001, average peak time rates charged by EU mobile operators for terminating telephone calls on their respective networks remain approximately ten times higher than the average charge for fixed to fixed interconnection.

Malgré une diminution d'environ 10% par rapport à 2001, les frais facturés en moyenne aux heures de pointe par les opérateurs mobiles de l'Union pour la terminaison d'appels téléphoniques sur leurs réseaux respectifs restent environ dix fois plus élevés que les frais moyens facturés pour l'interconnexion fixe à fixe.


Specifically, the Commission suspects KPN of abusing its dominant position regarding the termination of telephone calls on the KPN mobile network through discriminatory or otherwise unfair behaviour.

Concrètement, la Commission soupçonne KPN d'abuser de sa position dominante par un comportement discriminatoire ou autrement abusif dans le domaine de la terminaison d'appels sur le réseau mobile KPN.


The recommendation, on Interconnection charges for call termination, deals with the fees that one operator charges another to deliver calls on its network, which in turn is reflected in the prices that consumers pay for telephone calls to customers on other fixed networks.

La recommandation sur les redevances d'interconnexion pour la terminaison d'appel porte sur les redevances qu'un opérateur fait payer à un autre opérateur pour acheminer des appels sur son réseau et qui sont ensuite répercutées sur le prix facturé aux consommateurs pour des appels téléphoniques adressés aux clients d'autres réseaux fixes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Terminal not engaged in a telephone call' ->

Date index: 2022-06-29
w