Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «The Alberta Health Care Insurance Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

The Alberta Health Care Insurance Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Alberta Health Care Insurance Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Alberta Health Care Insurance Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Régime d'assurance-maladie de l'Alberta

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Medical and Hospitalization Tax Repeal Act [ An Act relating to the premium levied under The Saskatchewan Medical Care Insurance Act, the tax levied under The Saskatchewan Hospitalization Act and the personal tax levied in Health Region No. 1 (Swift Current) under The Health Services Act, and variou ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

regulation on health care abroad under the sickness insurance rules

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

règlement sur la couverture assurance maladie des soins reçus à l'étranger

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have two legal opinions commissioned by the Canadian Union of Public Employees, one by Joseph Arvay and Murray Rankin with an opinion on a number of issues in relation to the Canada Health Act particularly regarding the proposed Alberta health care protection act, Bill 11.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

J'ai deux opinions juridiques qui ont été demandées par le Syndicat canadien de la fonction publique. L'une d'elles est de Joseph Arvay et Murray Rankin et elle porte sur un certain nombre de questions se rapportant à la Loi canadienne sur la santé et plus particulièrement au projet de loi 11 proposé en Alberta, la Health Care Protection Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For the purposes of Article 18(1) of this Regulation, the persons referred to in point 1(a)(ii) of this Annex who stay temporarily in the Netherlands shall be entitled to benefits in kind in accordance with the policy offered to insured persons in the Netherlands by the institution of the place of stay, taking into account Article 11(1), (2) and (3) and Article 19(1) of the Zorgverzekeringswet (Health Care Insurance Act), as well as to benefits in kind provided for by the Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (General Act on Exceptional Medical Expenses)’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Aux fins de l’article 18, paragraphe 1, du présent règlement, les personnes visées au point 1 a) ii) de la présente annexe qui séjournent temporairement aux Pays-Bas ont droit à des prestations en nature conformément à la police proposée aux personnes assurées aux Pays-Bas par l’institution du lieu de séjour, compte tenu de l’article 11, paragraphes 1, 2 et 3, et de l’article 19, paragraphe 1, de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé), ainsi qu’aux prestations en nature prévues par l’Algemene Wet Bijzondere Ziekte ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

A number of provisions in the Slovenian Health Care and Health Insurance Act (Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju or ZZVZZ) are not in line with some of the basic freedoms outlined in the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) and EU's non-life insurance Directives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Un certain nombre de dispositions de la loi slovène relative à la protection de la santé et à l’assurance maladie (Zakon o zdravstvenem varstvu in zdravstvenem zavarovanju, ZZVZZ) ne respecte pas certaines des libertés fondamentales consacrées par le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne (TFUE) et les directives européennes sur l’assurance non-vie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-15]

A person insured under the National Insurance Act who provides care to insured care-needing old, disabled or sick persons shall, according to prescribed conditions, be credited pension points for such periods.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Une personne assurée au titre de la loi sur l’assurance nationale dispensant des soins à des personnes assurées âgées, handicapées ou malades bénéficie, dans les conditions prévues, et pendant les périodes de soins d’un crédit de points pour le calcul de sa pension.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

for persons who, under Article 2 of the Health Care Insurance Act, are obliged to take out insurance with a health care insurer: the health care insurer with which the person concerned has concluded health care insurance within the meaning of the Health Care Insurance Act; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé, ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme assureur auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

The average annual cost of benefits in kind shall be calculated by taking into consideration the benefits provided in accordance with Health Insurance Act, Health Services Organisation Act and Art.12 of Social Welfare Act (provision of prosthetic, orthopaedic and other appliances)’;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

Le coût moyen annuel des prestations en nature est calculé en prenant en considération les prestations octroyées conformément à la loi sur l’assurance maladie, la loi sur l’organisation des services de santé et l’article 12 de la loi sur l’aide sociale (fourniture de prothèses et d’équipement orthopédique ou autre)».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

The act identifies two types of health services: insured health services, which are subject to the criteria, conditions and extra billing and user charge provisions of the act; and extended health care services, which are subject only to the conditions of the act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

La loi cerne deux types de services de santé: les services de santé assurés, qui sont visés par les critères, les modalités et les dispositions de la loi touchant la surfacturation et les frais modérateurs, et les services complémentaires de santé, qui ne sont soumis qu'à la reconnaissance des modalités de la loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-31]

As a matter of fact, since the beginning of this century, the federal government has passed the following acts concerning health: in 1919, the government established its own health department and gave its first grants: in 1948, the government launched a national health grants program; in 1957, it enacted the Hospital Insurance Act; in 1966, it enacted the Medical Care Act, and in 1984, t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-01]

En effet, depuis le début du siècle, le gouvernement fédéral a adopté les législations suivantes en matière de santé: en 1919, le gouvernement fédéral crée son ministère de la Santé et octroie ses premières subventions; en 1948, il instaure un Programme national de subventions à la santé; en 1957, il adopte la Loi fédérale sur l'assurance-hospitalisation; en 1966, il adopte la Loi sur les soins médicaux; en 1984, il adopte la Loi canadienne sur la santé qui établit les principes fédéraux du système de santé canadien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-01]

I ran the Alberta health care insurance plan from 1989 to 1995, and then I ran the B.C. equivalent for a short period after that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

J'étais chargé d'administrer le régime d'assurance-santé en Alberta de 1989 à 1995, et j'ai ensuite administré celui de la Colombie-Britannique pendant une courte période par la suite.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alberta health care insurance plan The Alberta Health Care Insurance Act

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'The Alberta Health Care Insurance Act' ->

Date index: 2021-07-12