Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authority responsible for border controls
Authority responsible for the border check
Belgian Buildings Agency
Belgian Buildings Authority
Border control authority
Buildings Agency
Capital punishment
Electrocution
Hanging
Misleading the judicial authorities
Omnibus II Directive
Poisoning
Public Buildings Administration
Shooting
The Belgian authorities
Whether permanent or temporary

Traduction de «The Belgian authorities » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC and Regulations (EC) No 1060/2009, (EU) No 1094/2010 and (EU) No 1095/2010 in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus II Directive | Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directives 2003/71/EC and 2009/138/EC in respect of the powers of the European Insurance and Occupational Pensions Authority and the European Securities and Ma ...[+++]

directive Omnibus II | Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant les directives 2003/71/CE et 2009/138/CE en ce qui concerne les compétences de l’autorité européenne des marchés financiers et de l’autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles


Belgian Buildings Agency | Belgian Buildings Authority | Buildings Agency | Public Buildings Administration

Régie belge des Bâtiments | Régie des Bâtiments


Any execution performed at the behest of the judiciary or ruling authority [whether permanent or temporary], such as:asphyxiation by gas | beheading, decapitation (by guillotine) | capital punishment | electrocution | hanging | poisoning | shooting

Toute exécution faite sur la demande des autorités judiciaires ou des pouvoirs publics [qu'ils soient permanents ou temporaires] telle que:asphyxie par gaz | décollation, décapitation (par guillotine) | électrocution | empoisonnement | fusillade | peine capitale | pendaison


Order Designating the Greater Toronto Airports Authority as a Designated Airport Authority and Designating the Date for the Transfer of the Toronto-Lester B. Pearson International Airport to the Greater Toronto Airport Authority

Décret conférant le statut d'administration aéroportuaire désignée à la (Greater Toronto Airports Authority) et désignant la date de cession de l'Aéroport international Lester B.Pearson de Toronto à la (Greater Toronto Airports Authority)


Agreement between Belgium and the United Kingdom, Australia, Canada, India, New Zealand, Pakistan and South Africa respecting the War Cemeteries, Graves and Memorials of the British Commonwealth in Belgian Territory

Accord entre la Belgique et le Royaume-Uni, l'Australie, le Canada, l'Inde, la Nouvelle-Zélande, le Pakistan et l'Union sud-africaine sur les cimetières, les sépultures et les monuments militaires du Commonwealth britannique en territoire belge


Agreement between the International Seabed Authority and the Government of Jamaica regarding the Headquarters Agreement of the International Seabed Authority

Accord entre l'Autorité internationale des fonds marins et le Gouvernement jamaïquain relatif à l'accord de siège de l'Autorité internationale des fonds marins


misleading the judicial authorities | misleading the authorities responsible for the administration of justice

induire la justice en erreur


making false statements to the commercial register authorities | making false statements to the authorities responsible for the companies' register

fausses communications aux autorités chargées du registre du commerce


border control authority | authority responsible for border controls | authority responsible for the border check

autorité chargée du contrôle à la frontière | autorité responsable du contrôle à la frontière | autorité compétente en matière de contrôle à la frontière | organe de contrôle à la frontière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In a letter dated 12 February 1999, the Belgian authorities informed the Commission that an inter-ministerial meeting specifically on preparing to implement the Decision had been held on 29 November 1996 in order to remind the relevant authorities of how to apply the Decision.

Par une lettre du 12 février 1999, les autorités belges ont fait savoir à la Commission que la préparation de la mise en application de la décision a fait l'objet d'une réunion interministérielle spécifique le 29 novembre 1996 afin de rappeler aux administrations concernées les modalités de l'application de la décision.


As a result of the discussions embarked on by the Commission with the Belgian authorities, the question of VAT and excise duties was swiftly resolved.

Les discussions engagées par la Commission avec les autorités belges ont permis de résoudre rapidement la question de la TVA et des droits d'accises.


In this respect, the Belgian authorities have committed to extend the benefit of tonnage tax to all eligible ships that fly an EEA flag.

À cet égard, les autorités belges se sont engagées à étendre le bénéfice de la taxe au tonnage à tous les navires admissibles battant pavillon d'un État membre de l'EEE.


In September 2016, the Belgian authorities notified measures related to the prolongation of the operational lifetime of three nuclear reactors (Tihange 1, Doel 1 and Doel 2) to the Commission for assessment under EU state aid rules.

En septembre 2016, les autorités belges ont notifié à la Commission, aux fins de leur appréciation au regard des règles de l'UE en matière d'aides d'État, des mesures relatives à la prolongation de la durée d'exploitation de trois réacteurs nucléaires (Tihange 1, Doel 1 et Doel 2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2014, following exchanges with the Belgian authorities during which a number of issues were solved, the Commission adopted a positive Opinion on a Belgian tolling arrangement for HGVs.

En 2014, à la suite d'échanges avec les autorités belges qui permirent de résoudre un certain nombre de problèmes, la Commission adopta une opinion positive sur le nouveau système belge de tarification routière pour les poids lourds.


The last thing I would say is that, in the case between Maritime Support Services (MSS) and the Belgian authorities, the final findings were that the Belgian authorities were at fault. They had to pay the greatest financial claim. They were negligent.

Pour finir, je voudrais souligner que, dans l’affaire opposant Maritime Support Services (MSS) aux autorités belges, il a finalement été constaté que la faute incombait à ces dernières, qui ont été amenées à s’acquitter de la principale compensation financière. Les autorités belges ont été négligentes.


18. Observes that, following a request by the Belgian authorities, the CoR Appointing Authority lifted the immunity of the officials concerned on 6 July 2007 to enable them to be interviewed by the authorities; further notes that to date, no information has been received by the CoR's administration as to whether the Belgian authorities intend to follow-up those files;

18. constate que, à la suite d'une demande formulée par les autorités belges, l'autorité investie du pouvoir de nomination (AIPN) du Comité des régions a levé l'immunité des fonctionnaires concernés, le 6 juillet 2007, afin de permettre aux autorités de les entendre; observe en outre que, en ce jour, l'administration du Comité des régions n'a reçu aucune information sur la suite que les autorités belges envisagent de donner à ces dossiers;


I take it for granted that there is some reason why the Belgian authorities are conducting their investigations in the DRC.

Je tiens pour acquis que ce n’est pas pour rien que les autorités belges mènent actuellement leur enquête en RDC.


A. whereas on 18 March 1999, the Belgian authorities received information about suspect animal feedingstuff from the producer De Brabander.

A. considérant que le 18 mars 1999, les autorités belges ont reçu de l’éleveur De Brabander des informations concernant des aliments pour animaux suspects.


C. whereas on 27 May 1999, the Belgian authorities informed the Commission about a heavy contamination of compound feedingstuff with dioxin.

C. considérant que le 27 mai 1999, les autorités belges ont informé la Commission d’une forte contamination d’aliments composés par la dioxine.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'The Belgian authorities' ->

Date index: 2024-02-14
w