Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «The Canadian Fact Book on Poverty - 1989 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

The Canadian Fact Book on Poverty - 1999 [ The Canadian Fact Book on Poverty - 1989 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Données de base sur la pauvreté au Canada - 1999 [ Données de base sur la pauvreté au Canada - 1989 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

The Canadian Fact Book on Income Security Programs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Canadian Fact Book on Income Security Programs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Katherine Scott: The issue here is near and dear to my heart as I embark on The Canadian Fact Book on Poverty, and this must be the fourth edition we will be publishing this year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mme Katherine Scott: Voilà une question qui me tient vraiment à coeur alors que je me prépare à produire la quatrième édition de Données de base sur la pauvreté au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

We wonder whether that is so, but this is the real catch. “In the light of the shocking facts of child poverty right here at home, would you pledge a one time gift of $75 to feed 75 Canadian school children?”

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Nous nous demandons si c'est bien le cas, mais voici en quoi consiste vraiment l'attrape: «Étant donné la réalité choquante que constitue la pauvreté des enfants ici même chez nous, vous engagez-vous à faire un don unique de 75 $ pour nourrir 75 écoliers canadiens?».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In fact, since 1989, child poverty has increased in the realm of 60%. To put it another way, 14.5% of Canadian children lived in poverty in 1989.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

En fait, depuis 1989, la pauvreté des enfants a augmenté d'environ 60 p. 100. Autrement dit, 14,5 p. 100 des enfants canadiens vivaient dans la pauvreté en 1989.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In view of the fact that 35 programmes from 1989 are still on the Commission's books, nine years after payments were due to finish, it is imperative that suitable measures are introduced now to bring projects in on time and on budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Compte tenu du fait que 35 programmes datant de 1989 restent en suspens dans les livres comptables de la Commission, il est impératif, neuf ans après la date d'échéance des paiements, que des mesures adéquates soient désormais prises afin de lancer des projets dans le respect du calendrier et du budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This is, moreover, reflected in the fact that the report on the full annual check of the inventory of materials held only showed minimal differences between the physical inventory and the book inventory, corresponding to approximately 0,1 % of the total stock or to 0,023 % of the sum of the stock and its variations between 4 August 1989 and 4 July 1990 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

Cela se reflète d'ailleurs dans le fait que le rapport relatif à la vérification annuelle complète de l'inventaire des matières détenues ne fait apparaître que des différences minimes entre l'inventaire physique et l'inventaire comptable correspondant, environ, à 0,1 % du stock total ou à 0,023 % de la somme du stock et de ses variations entre le 4 août 1989 et le 4 juillet 1990.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-12-31]

The document from the Canadian Labour Congress entitled " Fact Book - An Analysis of Bill C-12, the New Employment Insurance Act" was retained by the Committee as Exhibit 5900/S2-C-12-8.4 " 3" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le document préparé par le Congrès du travail du Canada, qui s'intitule «Fact Book - An Analysis of Bill C-12, The New Employment Insurance Act», est déposé auprès du comité (pièce 5900/S2-C-12-8.4 «3»).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

The petitioners draw the attention of the House to the fact that one in five Canadian children live in poverty; that on November 24, 1989 the House of Commons unanimously resolved to end child poverty in Canada by the year 2000; and that since 1989 the number of poor children in Canada has increased 60%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Les pétitionnaires veulent attirer l'attention de la Chambre sur le fait qu'un enfant canadien sur cinq vit dans la pauvreté, rappeler que, le 24 novembre 1989, les Communes ont adopté à l'unanimité une résolution voulant qu'on élimine la pauvreté chez les enfants au plus tard en l'an 2000 et signaler que, depuis 1989, le nombre d'enfants pauvres au Canada a augmenté de 60 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : The Canadian Fact Book on Poverty - 1989

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'The Canadian Fact Book on Poverty - 1989' ->

Date index: 2022-08-25