Traduction de «The design is applied to incorporated in a product » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

the design is applied to or incorporated in a product

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

le dessin ou modèle est appliqué à un produit ou incorporé dans un produit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

product incorporating a design

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

produit qui incorpore un dessin ou modèle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aid designed to cover part of the production costs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aide destinée à couvrir une partie des coûts de production

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regulation designating pregnant mares' urine as a farm product under the Farm Products Marketing Act

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Règlement désignant l'urine de jument gravide comme produit agricole selon la Loi sur la mise en marché des produits agricoles

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

455.1 (1) The Minister may, for the purposes of this section, designate a body corporate incorporated under the Canada Not-for-profit Corporations Act whose purpose, in the view of the Minister, is dealing with complaints, made by persons having requested or received products or services from its member financial institutions, that have not been resolved to the satisfaction of those persons under procedures established by those financial institutions under paragraph 455(1)(a).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

455.1 (1) Le ministre peut, pour l’application du présent article, désigner une personne morale constituée sous le régime de la Loi canadienne sur lesorganisations à but non lucratif dont la mission lui paraît être d’examiner les réclamations de personnes qui ont demandé ou obtenu des produits ou services d’institutions financières membres de l’organisation et qui sont insatisfaites des conclusions de la procédure d’examen établie en application de l’alinéa 455(1)a).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research Incorporated was formally incorporated as a non-profit corporation in 1980 to serve the education and cultural needs of the Saskatchewan Metis and non-status Indian community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Le Gabriel Dumont Institute of Native Studies and Applied Research Incorporated a été créé formellement en tant que société sans but lucratif en 1980 afin de combler les besoins éducatifs et culturels des Métis et des Indiens non inscrits de la Saskatchewan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The aim of the proposed recast of the Eco-design Directive is to incorporate the amending Directive 2008/28/EC and to extend its scope to allow for the setting of Community eco-design requirements also for all energy related products.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Le but de la refonte de la directive sur l'écoconception est d'incorporer la directive 2008/28/CE qui l'a modifiée et d'élargir son champ à tous les produits liés à l'énergie afin de permettre de leur appliquer des exigences d'écoconception.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Certain provisions are designed to apply to entities currently subject to Part III of the CCA, which governs corporations without share capital incorporated by a special Act of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

Certaines dispositions s’appliqueront à des entités actuellement assujetties à la partie III de la LCC, qui régit les sociétés sans capital‑actions constituées en vertu d’une loi spéciale du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-02-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Certain provisions are designed to apply to entities currently subject to Part III of the CCA, which governs corporations without share capital incorporated by a special Act of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-05]

Certaines dispositions s’appliqueront à des entités actuellement assujetties à la partie III de la LCC, qui régit les sociétés sans capital‑actions constituées en vertu d’une loi spéciale du Parlement.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2009-01-05]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2009-01-05]

The aim of this consultation will be to arrive at a voluntary agreement between the parties involved on the protection of designs in cases where the product incorporating the design or to which the design is applied constitutes a component part of a complex product upon whose appearance the protected design is dependent. The Commission will coordinate the consultation exercise and will report regularly to the P ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

"Immédiatement après la date d'adoption de la directive, et sans préjudice des dispositions de l'article 18, la Commission propose de lancer un exercice de consultation impliquant les fabricants des produits complexes et des pièces de tels produits dans le secteur des véhicules à moteur. Le but de cette consultation sera d'aboutir à un accord volontaire entre les parties concernées, sur la protection des dessins dans les cas où le produit dans lequel le dessin ou modèle est incorporé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

2) ║ The differences in the laws of the Member States on the use of protected designs for the purpose of permitting the repair of a complex product so as to restore its original appearance, where the product incorporating the design or to which the design is applied constitutes a component part of a complex product upon whose ap ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

(2) Les disparités constatées entre les législations des États membres en matière de recours à la protection des dessins et modèles dans le but de permettre la réparation d'un produit complexe pour lui rendre son apparence initiale, lorsque le produit dans lequel le dessin ou modèle est incorporé ou auquel le dessin ou modèle est appliqué constitue une pièce d'un produit complexe dont l'apparence conditionne le dessin ou modèle pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

2) ║ The differences in the laws of the Member States on the use of protected designs for the purpose of permitting the repair of a complex product so as to restore its original appearance, where the product incorporating the design or to which the design is applied constitutes a component part of a complex product upon whose ap ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

(2) Les disparités constatées entre les législations des États membres en matière de recours à la protection des dessins et modèles dans le but de permettre la réparation d'un produit complexe pour lui rendre son apparence initiale, lorsque le produit dans lequel le dessin ou modèle est incorporé ou auquel le dessin ou modèle est appliqué constitue une pièce d'un produit complexe dont l'apparence conditionne le dessin ou modèle pro ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Some of the provisions contained in the NPCA are also designed to apply to entities currently subject to Part III of the CCA, which governs corporations without share capital incorporated by a special Act of Parliament.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

Certaines des dispositions de la LCOBNL s’appliquent également aux organisations actuellement assujetties à la partie III de la LCC, qui régit les organisations sans capital‑actions constituées en vertu d’une loi fédérale spéciale.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2004-12-16]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2004-12-16]

The rules are designed to apply in the first place, however, to feedingstuffs for those animals we eat ourselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

Toutefois, les règles sont avant tout conçues pour s'appliquer à l'alimentation des animaux que nous mangeons nous-mêmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

D'autres ont cherché : product incorporating a design The design is applied to incorporated in a product

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'The design is applied to incorporated in a product' ->

Date index: 2023-04-13