G. whereas often to a
large extent damage caused by natural and man-made d
isasters could have been prevented; whereas, furth
ermore, EU policies must ensure consistent incentives for the national, regional and local authorities to develop, fund and implement more effic
ient prevention and conservation policies, ...[+++]
G. considérant que, bien souvent et dans une large mesure, les dégâts causés par les catastrophes naturelles ou d'origine humaine auraient pu être évités; considérant, en outre, que les politiques de l'Union doivent garantir des incitants financiers cohérents afin que les autorités nationales, régionales et locales élaborent, financent et mettent en œuvre des politiques de prévention et de sauvegarde plus efficaces,