Traduction de «The three observer States to the Angolan peace process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

the three observer States to the Angolan peace process

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les trois Etats observateurs du processus de paix en Angola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

17. Welcomes the participation of Palestine as a UN non-member observer state since November 2012; reiterates its support for this endeavour; notes the support expressed by the EU for Palestine’s becoming a full member of the UN as part of a political solution to the Israel-Palestine conflict; reaffirms that the EU will not accept any changes to the pre‑1967 borders, including with regard to Jerusalem, other than those agreed by the parties; shares, in this regard, the EU Council’s conclusions on the Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

17. se félicite de ce que la Palestine bénéficie, depuis novembre 2012, du statut d'État non membre observateur aux Nations unies; réaffirme son appui en faveur de cette initiative; observe que l'Union européenne a appuyé l'adhésion de la Palestine aux Nations unies en tant que membre à part entière dans le cadre d'une solution politique au conflit israélo-palestinien; réaffirme que l'Union européenne ne reconnaîtra aucune modification du tracé des frontières d'avant 1967, y compris en ce qui concerne Jérusalem, qui n'aurait pas fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

17. Welcomes the participation of Palestine as a UN non-member observer state since November 2012; reiterates its support for this endeavour; notes the support expressed by the EU for Palestine’s becoming a full member of the UN as part of a political solution to the Israel-Palestine conflict; reaffirms that the EU will not accept any changes to the pre-1967 borders, including with regard to Jerusalem, other than those agreed by the parties; shares, in this regard, the EU Council’s conclusions on the Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

17. se félicite de ce que la Palestine bénéficie, depuis novembre 2012, du statut d'État non membre observateur aux Nations unies; réaffirme son appui en faveur de cette initiative; observe que l'Union européenne a appuyé l'adhésion de la Palestine aux Nations unies en tant que membre à part entière dans le cadre d'une solution politique au conflit israélo‑palestinien; réaffirme que l'Union n'acceptera aucune modification du tracé des frontières d'avant 1967, y compris en ce qui concerne Jérusalem, si elle n'a pas fait l'objet d'un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

17. Welcomes the participation of Palestine as a UN non-member observer state since November 2012; reiterates its support for this endeavour; notes the support expressed by the EU for Palestine’s becoming a full member of the UN as part of a political solution to the Israel-Palestine conflict; reaffirms that the EU will not accept any changes to the pre-1967 borders, including with regard to Jerusalem, other than those agreed by the parties; shares, in this regard, the EU Council’s conclusions on the Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

17. se félicite de ce que la Palestine bénéficie, depuis novembre 2012, du statut d'État non membre observateur aux Nations unies; réaffirme son appui en faveur de cette initiative; observe que l'Union européenne a appuyé l'adhésion de la Palestine à l'ONU en tant que membre à part entière dans le cadre d'une solution politique au conflit israélo‑palestinien; réaffirme que l'Union n'acceptera aucune modification du tracé des frontières d'avant 1967, y compris en ce qui concerne Jérusalem, si elle n'a pas fait l'objet d'un accord en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

19. Welcomes the participation of Palestine as a UN non-member observer state since November 2012; reiterates its support for this endeavour; notes the support expressed by the EU for Palestine’s becoming a full member of the UN as part of a political solution to the Israel-Palestine conflict; reaffirms that the EU will not accept any changes to the pre-1967 borders, including with regard to Jerusalem, other than those agreed by the parties; shares, in this regard, the EU Council’s conclusions on the Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

19. se félicite de ce que la Palestine bénéficie, depuis novembre 2012, du statut d'État non membre observateur aux Nations unies; réaffirme son appui en faveur de cette initiative; observe que l'Union européenne a appuyé l'adhésion de la Palestine aux Nations unies en tant que membre à part entière dans le cadre d'une solution politique au conflit israélo-palestinien; réaffirme que l'Union européenne ne reconnaîtra aucune modification du tracé des frontières d'avant 1967, y compris en ce qui concerne Jérusalem, qui n'aurait pas fa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. Welcomes the participation of Palestine as a UN non-member observer state since November 2012; reiterates its support for this endeavour; notes the support expressed by the EU for Palestine’s becoming a full member of the UN as part of a political solution to the Israel-Palestine conflict; reaffirms that the EU will not accept any changes to the pre-1967 borders, including with regard to Jerusalem, other than those agreed by the parties; shares, in this regard, the EU Council’s conclusions on the Mi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

17. se félicite de ce que la Palestine bénéficie, depuis novembre 2012, du statut d'État non membre observateur aux Nations unies; réaffirme son appui en faveur de cette initiative; observe que l'Union européenne a appuyé l'adhésion de la Palestine à l'ONU en tant que membre à part entière dans le cadre d'une solution politique au conflit israélo‑palestinien; réaffirme que l'Union n'acceptera aucune modification du tracé des frontières d'avant 1967, y compris en ce qui concerne Jérusalem, si elle n'a pas fait l'objet d'un accord en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

EDF levelled three main criticisms at the arguments set out in that decision: (i) the decision ignored the lessons of the judgment of the General Court and failed to recognise the true nature of the recapitalisation of EDF carried out by the state; (ii) the decision was excessively formalistic in that it wrongly postulated the need for a business plan linked to the investment, whereas the recapitalisation was the fruit of a lengthy reflection process, as attes ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

EDF formule trois critiques principales à l'encontre du raisonnement développé dans cette décision: i) la décision ignore les enseignements de l'arrêt du Tribunal et méconnaît la véritable nature de recapitalisation d'EDF mise en œuvre par l'État, ii) la décision est excessivement formaliste en postulant à tort la nécessité d'un plan d'affaires lié à l'investissement alors que la recapitalisation est le fruit d'une réflexion mûrement planifiée comme en attestent de nombreux documents d'époque et iii) la décision postule, sans démonstration, qu'a ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

The European Union reaffirms its support for the efforts of the United Nations Secretary-General's Special Representative for Angola, Maitre Alioune Blondin Beye, and to the three observer States to the Angolan peace process, Portugal, the Russian Federation and the United States of America.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-02]

L'Union européenne réaffirme qu'elle soutient les efforts déployés par le représentant spécial du Secrétaire général des Nations Unies pour l'Angola, Maître Aliène Blondin Baye, et les trois Etats observateurs du processus de paix en Angola, à savoir le Portugal, la Fédération de Russie et les Etats-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-02]

The European Union and its Member States are pleased to observe that the Guatemalan peace process has now entered its final phase, with the signing of the Mexico City, Oslo, Stockholm and Madrid Agreements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-27]

L'Union européenne et ses Etats membres observent avec satisfaction le déroulement de la phase finale du processus de paix au Guatemala avec la signature des Accords de Mexico, Oslo, Stockolm et Madrid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-12-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-12-27]

Article three says: ``States shall maintain ecosystems and ecological processes essential for the functioning of the biosphere, shall preserve biological diversity, and shall observe the principle of optimum sustainable yield in the use of living natural resources and ecosystems'' (1605) In article 8, we see that the States shall co-operate in good ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

À l'article 3, on y voit que: «Les États assureront le maintien des écosystèmes et des processus écologiques essentiels au fonctionnement de la biosphère et préserveront la diversité biologique et appliqueront les principes d'une efficacité optimale durable dans l'utilisation des ressources naturelles vivantes et des écosystèmes (1605) À l'article 8, on y voit que les États coopéreront de bonne foi avec les autres États dans l'observation des droits et des o ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-01]

The EU recognizes the crucial role played by the IGAD Technical Committee comprised of the three frontline states Kenya, Ethiopia and Djibouti and headed by Ambassador Mwangale of Kenya in laying the foundations for the IGAD sponsored peace and reconciliation process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'UE salue le rôle crucial que joue le Comité technique de l'IGAD, composé des trois pays limitrophes de la Somalie, le Kenya, l'Éthiopie et Djibouti, et placé sous la direction de l'Ambassadeur kenyan M. Mwangale, dans l'établissement des fondements du processus de paix et de réconciliation parrainé par l'IGAD.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : The three observer States to the Angolan peace process

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'The three observer States to the Angolan peace process' ->

Date index: 2021-11-28