Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATESEA
Association of Theological Schools in South East Asia
College of philosophy and theology
Degree in protestant theology
Divinity college
Divinity school
Graduate in theology
Religion scientific researcher
Religious studies
Religious studies researcher
The study of God
The study of religion
Theological college
Theological school
Theological seminary
Theologist
Theology
Theology department chairman
Theology department chairperson
Theology department chairwoman
Theology scholar

Traduction de «Theology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
theology department chairman [ theology department chairwoman | theology department chairperson ]

directeur de département de théologie [ directrice de département de théologie ]




theological school [ divinity school | theological seminary | theological college | divinity college ]

école de théologie [ séminaire ]


Association for Theological Education in South East Asia [ ATESEA | Association of Theological Schools in South East Asia ]

Association for Theological Education in South East Asia [ ATESEA | Association of Theological Schools in South East Asia ]


religious studies | the study of God | the study of religion | theology

théologie


the study of God | theology | religious studies | the study of religion

études religieuses | études sur les religions




college of philosophy and theology

école supérieure de philosophie-théologie


degree in protestant theology

maîtrise de théologie protestante


religious studies researcher | theologist | religion scientific researcher | theology scholar

théologien | théologien/théologienne | théologienne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
What had been the Faculty of Theology became the Queen's Theological College; it continues an affiliation to this day.

L'ancienne faculté de théologie est devenue le Queen's Theological College; c'est encore un collège affilié aujourd'hui.


Senator Gigantès: Concerning the Theological College, according to the university legislation, is the university likely to appoint non-Christians in the Theological College?

Le sénateur Gigantès: Pour ce qui est du Theological College, d'après la loi régissant l'université, celle-ci risque-t-elle de nommer des non-chrétiens au Theological College?


There are also two faculties, Reformed Theology and Roman Catholic Theology, where the programmes of study are taught exclusively in Hungarian.

Il y a également deux facultés, celle de théologie réformée et celle de théologie catholique romaine, où les programmes d’étude sont enseignés exclusivement en hongrois.


He attended three universities, earning six degrees: University College Dublin (Bachelor of Arts), Pontifical Lateran University, Rome (Bachelor of Sacred Theology, Licentiate of Sacred Theology and Doctor of Sacred Theology), and the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (the Angelicum), Rome (Licentiate in Philosophy and Doctor of Philosophy).

Il a étudié dans trois universités, obtenant six diplômes : l’Université College Dublin (Bachelier ès arts), l’Université pontificale du Latran, Rome (Bachelier en théologie sacrée, Licencié en théologie sacrée et Docteur en théologie sacrée), et l’Université pontificale Saint-Thomas-d’Aquin (l’Angelicum), Rome (Licencié en philosophie et Docteur en philosophie).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
At all events, however, it needs to be sought in teleology, not theology, because there can be no doubt that the theology of the ‘free-tradist’ sect, the madrasas of Washington or Geneva which train the market fanatics, the Taliban of ultraliberalism, constitute between them an ideological error of global proportions. This is because the right aims, which will bring about the right solutions, are not ultraliberalism, privatisation or the market, but social justice, political justice and national justice.

En tout cas la recherche doit être téléologique et non pas théologique, parce que la théologie de la secte de "libre-échangéologie", les médersas de Washington ou de Genève, qui forment les fous du marché, les taliban de l’ultralibéralisme, constituent, c’est certain, une erreur idéologique planétaire, et parce que les bonnes finalités qui donneront les bonnes solutions, ce ne sont pas l’ultralibéralisme, les privatisations, le marché, mais la justice sociale, la justice politique, la justice nationale.


Just as I do not think that it is useful to be theological about voluntary agreements or legislation, nor do I think that it is useful to be theological about a particular kind of test, but there are no different standards at the moment.

Si je ne soutiens pas l'orthodoxie en matière d'accord volontaire ou de législation, je ne soutiens pas non plus le recours à une méthode de test particulière, mais il n'existe pas de normes différentes pour l'instant.


whether it will urge the Turkish authorities to reopen the Halki Theological School and, should they refuse to comply, what measures it will take,

La Commission compte-t-elle exiger des autorités turques la réouverture de la Faculté de théologie de Chalkis et, dans la mesure où celle-ci refuse d'y procéder, quelles mesures prendra-t-elle?


Mr Verheugen's letter of 26 July 2000 to the chairman of the EPP Group, Mr Poettering, concerning religious freedom in Turkey, categorically states that the Turkish authorities' refusal to reopen the Halki Theological School constitutes a clear violation of the Treaty of Lausanne and calls on Turkey to respect the obligations concerning the rights of the Greek and Armenian communities enshrined in that Treaty.

De la lettre de M. Verheugen (26 juillet 2000) à M. Poettering, (président du PPE), sur la question de la liberté religieuse en Turquie, il ressort clairement que le refus des autorités turques de rouvrir la Faculté de théologie de Chalkis constitue une violation flagrante du traité de Lausanne, et que les autorités turques sont invitées à respecter les obligations découlant du traité de Lausanne en ce qui concerne les droits de la communauté grecque et arménienne.


There is, then, altogether too much theology in this European debate. Theology which misses the point, for we need a Europe which does not focus on theoretical models and rigid preconceptions, but on the practical problems which we face today.

Le débat européen pêche également par excès de théologie, un rigorisme qui passe à côté du vrai coeur du problème parce que ce dont nous avons besoin, c'est une Europe qui ne se braque pas sur des modèles théoriques ou des préjugés, mais qui s'attache aux problèmes pratiques auxquels nous nous heurtons actuellement.


There is literature, I should add, on the theological side, which provides a theological explanation in terms of Islamic law and doctrine why people are prepared to make that sacrifice, but that is a different paradigm altogether.

Je m'empresse d'ajouter qu'il existe bien des textes à caractère théologique qui donnent une explication théologique donc, en s'inspirant de la loi et de la doctrine islamiques, des raisons pour lesquelles les gens sont prêts à faire ce sacrifice, mais cela est en l'occurrence un paradigme tout à fait différent.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Theology' ->

Date index: 2023-02-22
w