Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «This door must be kept closed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

keep this door closed | please keep closed | this door to be kept closed at all times | this door must be kept closed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prière de fermer la porte | maintenir fermée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

keep this space clear at all times | this space must be kept clear at all times | keep this passageway clear

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

maintenir l'accès libre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) all containers of explosives must be labelled to identify their contents and must be kept closed when not in use;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

c) les contenants d’explosifs sont étiquetés de manière à indiquer leur contenu et sont gardés fermés lorsqu’ils ne sont pas utilisés;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

It goes without saying that we must consolidate our budgets. However, this must be kept in proportion – I would ask the Commission to take note of this – and it must take place in chronological order, in order to ensure that the other essential objectives, in other words, combating unemployment and poverty, are not left in ruins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Il est clair que nous devons renforcer nos budgets, mais il faut que cela reste proportionnel – j’appelle la Commission à en prendre note – et se fasse chronologiquement, pour éviter que les autres objectifs prioritaires, la lutte contre le chômage et la pauvreté, périclitent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

Is this not absurd, when Russia is not even prepared to change the poor conditions under which Mr Khodorkovsky is being held, conditions which contravene its own laws, or rather not even prepared to bring these conditions into line with its own laws, according to which prisoners must be kept close to their home town?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

N’est-ce pas absurde, alors que la Russie n’est même pas prête à changer les mauvaises conditions de détention de Khodorkovsky, qui enfreignent les lois russes, ni même à faire en sorte que ces conditions de détention respectent la loi, qui veut que les prisonniers soient détenus près de leur ville natale?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It must be kept in mind that Vila do Conde is in the north of Portugal where unemployment has grown most, whether because companies in the textiles and clothing industry have closed down or because multinationals which manufactured footwear and cabling, amongst other things, have relocated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

N’oublions pas que Vila do Conde se trouve au nord du Portugal, où la hausse du chômage est la plus forte, à cause de la fermeture d’entreprises de l’industrie textile et de l’habillement ou de la délocalisation de multinationales qui fabriquaient, entre autres, des chaussures et du câblage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

17. Endorses the aim of pursuing the liberalisation of government procurement by means of the gradual phasing-out of the exceptions contained in the Government Procurement Agreement (GPA) and in the bilateral agreement of 1995 between the Community and the USA, and points out that the European Parliament must be kept closely informed of the implementation of the agreement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

17. approuve l'objectif d'une poursuite de la libéralisation des marchés publics par l'élimination progressive des exceptions contenues dans le GPA (Government Procurement Agreement) et dans l'accord bilatéral de 1995 entre la Communauté et les Etats-Unis et rappelle que le Parlement européen doit être scrupuleusement informé de la mise en oeuvre de l'accord;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

In his closing speech, Mr Matutes stressed the importance of completing the single market in energy in order to meet the challenge of competition, which means that energy costs must be kept reasonably low.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Au cours du discours de clôture, M. Matutes a rappelé qu'il était important d'achever le marché intérieur de l'énergie en tenant compte du défi posé par la concurrence, ce qui implique que les coûts énergétiques doivent se situer à un niveau raisonnable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

And the need for the Community citizen to identify more closely with the European venture must be kept clearly in sight throughout.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dans toutes ces actions il ne faut pas perdre de vue l'importance d'un sentiment d'appartenance accrue du citoyen communautaire à la construction européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Where state aid is to be given to a firm to help with restructuring, there are five tests in particular which must be satisfied: - the firm must be restored to profitability within a reasonable time, - measures must be taken to offset any adverse effects on competitors, - the intensity of the aid must be kept to the strict minimum needed, - the restructuring plan must be implemented in full, and - there must be detailed reports to monitor progress.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les entreprises qui reçoivent des aides à la restructuration doivent en particulier satisfaire cinq conditions: - rétablissement de la rentabilité dans un délai raisonnable, - mesures pour compenser les éventuels effets néfastes sur la concurrence, - intensité de l'aide limitée au minimum nécessaire, - exécution de tout le plan de restructuration, - rapports d'évaluation détaillés sur la mise en oeuvre de la restructuration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The Council considers that the following principles should guide the implementation of development research: - aid beneficiaries must be closely involved in identifying the priorities for assistance and the means of action, in order to guarantee that the role of research becomes part of the development process; - users and researchers must interact more closely in the dissemination and adaptation of results; - for aid to be more efficient, the various instruments for financing development research must be made more compatible with e ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil estime que les principes suivants doivent guider la mise en oeuvre de la recherche pour le développement : - il convient d'associer étroitement les bénéficiaires de l'aide à l'identification des priorités d'intervention et des modalités d'action afin de garantir l'internalisation du rôle de la recherche dans les processus de développement ; - la diffusion et l'appropriation des résultats doivent être assurées au travers d'une plus grande interaction entre les utilisateurs et les chercheurs ; - une efficacité accrue de l'aide requiert une amélioration de la cohére ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : keep this door closed keep this passageway clear please keep closed This door must be kept closed

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'This door must be kept closed' ->

Date index: 2021-04-27