Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident caused by plant thorn
Black locust
Cock-spur thorn
Cockspur hawthorn
Cockspurs thorn
Contact with plant thorns
Contact with plant thorns and spines and sharp leaves
Crown of thorns
Crown of thorns euphorbia
English thorn
Honey locust
Honey-locust
Honey-locust tree
It early pricks that will be a thorn
Locust
Orange giant fire-thorn
Orange giant scarlet fire-thorn
Sweet locust
Three thorn acacia
Three-thorned acacia
White thorn
Whitethorn

Traduction de «Thorn » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crown of thorns [ crown of thorns euphorbia ]

euphorbe splendide


white thorn | whitethorn | English thorn

aubépine commune | aubépine épineuse


cockspur hawthorn | cockspurs thorn | cock-spur thorn

aubépine ergot-de-coq


orange giant fire-thorn [ orange giant scarlet fire-thorn ]

buisson ardent 'Orange giant' [ buisson ardent écarlate 'Orange giant' ]


honey locust | honey-locust | sweet locust | honey-locust tree | black locust | three-thorned acacia | three thorn acacia | locust

févier épineux | févier à trois épines | févier


Contact with plant thorns and spines and sharp leaves

Contact avec des épines de plantes et des feuilles acérées


Accident caused by plant thorn

accident causé par une épine de plante


Contact with plant thorns

contact avec les épines d'une plante


injection of poisons or toxins into or through skin by plant thorns, spines or other mechanisms

injection de poison ou de toxines dans ou à travers la peau par des épines ou autres organes végétaux


It early pricks that will be a thorn

bon sang ne peut mentir
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A new Joint Declaration on the relationships between the EU and Greenland was signed by President Jean-Claude Juncker, Greenlandic Premier Kim Kielsen and Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt and signals a new cycle in the relations.

Une nouvelle déclaration commune sur les relations entre l'UE et le Groenland a été signée par le Président Jean-Claude Juncker, le Premier ministre du Groenland Kim Kielsen et Première ministre du Danemark Helle Thorning-Schmidt.


A new Joint Declaration on the relationships between the EU and Greenland was signed by President Jean-Claude Juncker, Greenlandic Premier Kim Kielsen and Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt.

Une nouvelle déclaration commune sur les relations entre l'UE et le Groenland a été signée par le Président Jean-Claude Juncker, la Premier ministre du Groenland Kim Kielsen et la Première ministre danoise Helle Thorning-Schmidt.


Video: Extracts from signing ceremony and Statements by President Jean-claude Juncker, Greenlandic Premier Kim Kielsen and Danish Prime Minister Helle Thorning-Schmidt

Vidéo: Extraits de la cérémonie de signature et déclarations du Président Jean-Claude Juncker, du Premier ministre du Groenland Kim Kielsen et de la Première ministre danoise Helle Thorning-Schmidt


Interveners in support of the defendant: Czech Republic (represented by: M. Smolek, D. Hadroušek and J. Vláčil, acting as Agents), Kingdom of Denmark (represented by: V. Pasternak Jørgensen and C. Thorning, acting as Agents, Federal Republic of Germany (represented by: T. Henze and J. Möller, acting as Agents), Kingdom of Spain (represented by: N. Díaz Abad and S. Centeno Huerta, acting as Agents), Kingdom of the Netherlands (represented by C. Wissels and M. Bulterman, acting as Agents), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (represented by: E. Jenkinson and J. Beeko, acting as Agents, and R. Palmer, Barrister)

Parties intervenantes au soutien de la partie défenderesse: République tchèque (représentants: M. Smolek, D. Hadroušek et J. Vláčil, agents), Royaume de Danemark (représentants: V. Pasternak Jørgensen et C. Thorning, agents), République fédérale d’Allemagne (représentants: T. Henze et N. Graf Vitzthum, agents), Royaume d’Espagne (représentants: N. Díaz Abad et S. Centeno Huerta, agents), Royaume des Pays-Bas (représentants: C. Wissels et M. Bulterman, agents), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord (représentants: E. Jenkinson et J. Beeko, assistés de R. Palmer, barrister


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Other parties to the proceedings: European Commission (represented by: P. Costa de Oliveira and D. Recchia, acting as Agents), Kingdom of Denmark (represented by: V. Pasternak Jørgensen and C. Thorning, acting as Agents), Kingdom of Sweden (represented by: A. Falk and C. Meyer-Seitz, acting as Agents)

Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: P. Costa de Oliveira et D. Recchia, agents), Royaume de Danemark (représentants: V. Pasternak Jørgensen et C. Thorning, agents), Royaume de Suède (représentants: A. Falk et C. Meyer-Seitz, agents)


Physical characteristics: shape: prolonged, conical, moderately compact head; colour: green with extensive purple-brown shading; yellow-coloured thorns on bracts; stem structure: tender and edible inside, not very fibrous; edible part: no less than 30 % of the weight of the fresh head.

Physiques: forme: capitule conique allongé moyennement compact; couleur: verte avec de larges dégradés violet-brunâtre; présence d’épines de couleur partie jaune dans les bractées; structure de la tige: partie interne peu fibreuse, tendre et comestible; Partie comestible: égale ou supérieure à 30 % du poids du capitule frais.


The heads form a prolonged cone shape, moderately compact, and of a minimum length of 6 cm and a diameter of between 6 and 13 cm; large, long green external bracts with extensive purple-brown shading, with pointed summits ending in a yellow thorn; straw yellow internal bracts with purple veins; stalks of a length of between 10 and 40 cm (an exception allowed for by Regulation (EC) No 1466/2003) and of a thickness of between 1 and 3,5 cm.

Capitule conique allongé, moyennement compact, d’une hauteur minimale de 6 cm et d’un diamètre compris entre 6 et 13 cm; bractées externes de couleur verte avec de larges dégradés violet-brunâtre, grandes, allongées et au sommet pointu terminé par une épine jaune; bractées internes de couleur jaune paille aux nervures violettes; pédoncule d’une longueur comprise entre 10 et 40 cm [en vertu de la dérogation accordée par le règlement (CE) no 1466/2003] et d’une épaisseur moyenne comprise entre 1 et 3,5 cm.


, for, quite frankly, Fidel Castro has been a thorn in our side for some time now.

Effectivement, Fidel Castro est honnêtement une épine dans notre pied depuis quelque temps déjà.


An attempt to boost the bipartite model and marginalise everyone else, especially the political thorns in Parliament's side.

On cherche ainsi à renforcer le modèle bipolaire et à marginaliser les autres, notamment les forces politiques gênantes au sein du Parlement.


On the European market the following undertakings or groups of undertakings should be mentioned : AEG-Telefunken, Hitachi, Matsushita, Thorn, Toshiba, Sanyo and Zanussi.

En ce qui concerne le marché européen, il y a encore lieu de mentionner notamment les entreprises ou groupes d'entreprises suivants : AEG-Telefunken, Hitachi, Matsushita, Thorn, Toshiba, Sanyo et Zanussi.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Thorn' ->

Date index: 2021-10-06
w