In your rapporteur's view, this objective must continue to be split into three components, each with its own logic and value.
Pour votre rapporteur, l'architecture de cet objectif doit être maintenue en trois volets, car chacun a sa logique et son utilité.