capsule-activated extension bar | capsule-operated extension bar | extension bar loaded by hydraulic capsule | power-set extension | power-set forepoling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

avant-bêle à serrage hydraulique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

shrink capsule | shrink-on capsule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

capsule rétrécissable | capsule shrink

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Judi Longfield (Whitby—Ajax, Lib.): Mr. Speaker, the Whitby 2000 time capsule is where mementoes, stories and pieces of heritage about the town of Whitby, its residents, institutions and businesses will be stored until the year 2030, at which time it will be exhumed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Judy Longfield (secrétaire parlementaire du ministre du Travail, Lib.): Monsieur le Président, la capsule historique de Whitby 2000 est ce coffret où l'on déposera des souvenirs, des récits et des éléments du patrimoine concernant la ville de Whitby, ses habitants, ses institutions et ses entreprises. Ces documents y resteront jusqu'en 2030, année où on la ramènera au jour.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Students, parents and staff kicked off Devonshire's 100th birthday by opening a time capsule prepared by the school's students 25 years ago.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

Les élèves, les parents et le personnel ont lancé les célébrations du 100 anniversaire de Devonshire en ouvrant une capsule historique qui a été préparée il y a 25 ans par les élèves de l'école.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-06]

In addition, the labelling on the shielding shall explain in full, the codings used on the vial and shall indicate, where necessary, for a given time and date, the amount of radioactivity per dose or per vial and the number of capsules, or, for liquids, the number of millilitres in the container.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

En outre, l'étiquetage du blindage de protection doit fournir toutes les explications relatives aux codes utilisés sur le flacon et, pour une heure et date données, indiquer s'il y a lieu la quantité totale ou unitaire de radioactivité et le nombre de capsules ou, pour les liquides, le nombre de millilitres contenus dans le récipient.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

Whereas the use of lead-based capsules or foil as a covering for closing devices on containers in which aromatized wines, aromatized wine-based drinks and aromatized wine-product cocktails are placed on the market should be banned in order to prevent the risk of contamination, in particular by accidental contact with those products, and the risk of environmental pollution by waste comprising lead contained in such capsules or foil; whereas, however, the manufacturers and users of such capsules and foil should be given time to adjust by applyi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

considérant qu'il convient d'interdire l'emploi de capsules ou de feuilles fabriquées à base de plomb comme revêtement des dispositifs de fermeture des récipients dans lesquels des vins aromatisés, des boissons aromatisées à base de vin et des cocktails aromatisés de produits vitivinicoles sont mis dans le commerce, afin d'éviter, d'une part, le risque d'une contamination, notamment par contact accidentel avec ces produits et, d'autre part, le risque d'une pollution de l'environnement par des déchets contenant du plomb provenant desdites capsules ou feuilles; qu'il convient, toutefois, de prévoir une période d'adaptation pour les fabric ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Whereas the use of lead-based capsules or foil as coverings for closing devices on containers in which spirit drinks are placed on the market should be banned in order to prevent the risk of contamination, in particular by accidental contact with those products, and the risk of environmental pollution by waste comprising lead contained in such capsules or foil; whereas, however, the manufacturers and users of such capsules and foil should be given time to adjust by applying the ban in question from 1 January 1993 only; whereas it is ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

considérant qu'il convient d'interdire l'emploi de capsules ou de feuilles fabriquées à base de plomb comme revêtement des dispositifs de fermeture des récipients dans lesquels des boissons spiritueuses sont mises dans le commerce, afin d'éviter, d'une part, le risque d'une contamination, notamment par contact accidentel avec ces produits et, d'autre part, le risque d'une pollution de l'environnement par des déchets contenant du plomb provenant desdites capsules ou feuilles; qu'il convient, toutefois, de prévoir une période d'adaptation pour les fabricants et les utilisateurs de ces capsules ou feuilles en n'appliquant l'interdiction en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

- Enteric-coated preparations (tablets, capsules, gelatine capsules, granular preparations) : in addition to the requirements of the particular pharmaceutical form, details of the resistance time and the disintegration time in variable conditions of acidity (at different pH levels), with the method used to determine them.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

- Préparations acido-résistantes (comprimés, capsules, gélules, granulés) : outre les exigences particulières à chaque forme pharmaceutique, les indications concernant le temps de résistance et le temps de désagrégation dans les conditions d'acidité variables (à différents pH), avec méthode de détermination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

Enteric-coated preparations (tablets, capsules, gelatine capsules, granular preparations) : in addition to the requirements of the particular pharmaceutical form, resistance time in an artificial gastric medium, with the method used to determine this ; disintegration time in an artificial intestinal medium, with the method used to determine this.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

Préparations acido-résistantes (comprimés, capsules, gélules, granulés) : outre les exigences particulières à chaque forme pharmaceutique, temps de résistance en milieu gastrique artificiel, avec méthode de détermination ; temps de désagrégation en milieu intestinal artificiel, avec méthode de détermination.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-31]

The time capsule contained a parchment scroll recounting the history of the Parliament Buildings and events leading up to the ceremony, a set of Canadian coins, postage stamps, papers of record - listing Members of Parliament and the Cabinet, copies of current issues of Ottawa daily newspapers, copies of the Prince of Wales's itinerary while in Canada, as well as greetings from sixteen foreign countries.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Cette capsule contient un rouleau de parchemin racontant l'histoire des édifices du Parlement et des événements qui ont conduit à la cérémonie, un ensemble de pièces de monnaie du Canada, des timbres poste, des documents (la liste des députés et des membres du Cabinet), des exemplaires des affaires courantes des quotidiens d'Ottawa, des exemplaires de l'itinéraire du prince de Galles pendant son séjour au Canada, ainsi que des messages de salutation de seize pays étrangers.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

The cavity in which the time capsule is located can be seen immediately under the cornerstone.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

La cavité dans laquelle repose la capsule témoin se trouve immédiatement sous la pierre.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

In keeping with tradition, a sealed copper time capsule was prepared and placed in a special cavity underneath the cornerstone prior to the final positioning.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Selon la tradition, une capsule historique scellée en cuivre a été préparée et placée dans une cavité spéciale sous la pierre angulaire avant le positionnement final.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

D'autres ont cherché : glisson's capsule camera capsule camera pill capsula fibrosa capsula fibrosa hepatis capsula fibrosa perivascularis capsula fibrosa vascularis capsule checking capsule-activated extension bar capsule-operated extension bar capsules inspecting disposable imaging capsule endoscopic video capsule extended-action capsule extended-release capsule fibrous capsule of liver hepatobiliary capsule inspect capsules inspecting capsules perivascular fibrous capsule power-set extension power-set forepoling prolonged-action capsule prolonged-release capsule shrink capsule shrink-on capsule sustained-action capsule sustained-release capsule swallowable camera capsule swallowable imaging capsule swallowable video capsule swallowable video pill time capsule time-release capsule timed-release capsule Time capsule

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Time capsule' ->

Date index: 2021-06-28