Senator Moore: Professor Mendes, you mentioned at the outset of your comments that you did not have time to address the part of the bill that deals with the sequential calling of by-elections in the House of Commons.
Le sénateur Moore : Monsieur Mendes, vous avez indiqué au début de votre exposé que vous n'aviez pas le temps de parler des dispositions du projet de loi qui portent sur le déclenchement d'élections partielles des députés à la Chambre des communes.
