There were arguments on the other side of the issue. The health minister, this lawyer in health minister's clothing, took the arguments on one side of the issue and consistently presented them in this House until he was knocked off that position by the provinces, the victims and the official opposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le ministre de la Santé, cet avocat déguisé en ministre de la Santé, n'a cessé de défendre ici un côté plutôt que l'autre jusqu'à ce que les provinces, les victimes et l'opposition officielle l'obligent à abandonner cette position.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The dialogue of the deaf, I would argue, comes in part because both sides are correct, and there's been a difficulty in moving off the positions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce dialogue de sourd, il me semble, est en partie dû au fait que les deux camps ont raison, et on a du mal à renoncer à ses positions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

I'm very anxious to see that Canadian Heritage's position in cabinet and its position in Parliament, as can be furthered by this standing committee, is well informed about our position and is aggressive in representing, in this candy mint-breath mint face-off, the position of culture first.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je tiens donc beaucoup à ce que la position du ministère du Patrimoine au Cabinet et au Parlement, dans la mesure où votre comité permanent pourra l'appuyer, tienne compte de notre position et insiste pour que la culture passe au premier plan dans ce jeu de poids et de contrepoids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Institutions, which have, in calculating own funds requirements for position risk in accordance with Part Three, Title IV, Chapter 2 of Regulation [inserted by OP], netted off their positions in one or more of the equities constituting a stock-index against one or more positions in the stock-index future or other stock-index product shall have adequate internal capital to cover the basis risk of loss caused by the future's or other product's value not moving fully in line with that of its constituent equities; institutions shall also do this when ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Tout établissement qui, lors du calcul de ses exigences de fonds propres afférentes au risque de position conformément à la partie 3, titre IV, chapitre 2, du règlement [à insérer par l'OP], a compensé ses positions dans une ou plusieurs des actions constituant un indice boursier avec une ou plusieurs positions dans un contrat à terme sur cet indice boursier ou avec un autre produit dérivé de cet indice boursier, doit disposer d'un capital interne adéquat pour couvrir le risque de base ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

We stood for something and did not back off our position, even though we knew the opposition Conservatives were gunning for an election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Nous avons défendu nos idées et nous ne sommes pas revenus sur notre position, même en sachant que l'opposition conservatrice nous acculait à des élections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Finally, I would like to thank the rapporteurs, Mr Elles, Mr Grech, Mr Pittella and Mrs Gräßle for the substantial, constructive and serious work they have done - work that, I believe, has been topped off with positive results.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Enfin, je voudrais remercier les rapporteurs, MM. Elles, Grech et Pittella et Mme Gräßle, pour les travaux considérables, constructifs et sérieux qu’ils ont réalisés - des travaux, qui je pense, ont donné des résultats positifs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

38. The competent authorities shall ensure that any institution which has netted off its positions in one or more of the equities constituting a stock-index future against one or more positions in the stock-index future itself has adequate capital to cover the risk of loss caused by the future's values not moving fully in line with that of its constituent equities; they shall also do this when an institution holds opposite positions in stock- ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

38. Les autorités compétentes veillent à ce que tout établissement qui a compensé ses positions dans une ou plusieurs actions, représentées dans un contrat financier à terme sur indices boursiers avec une ou plusieurs positions dans le contrat financier à terme sur indices boursiers lui-même, ait des fonds propres adéquats pour couvrir le risque de pertes résultant de l'écart entre l'évolution de la valeur du contrat financier à terme et celle des actions qui le composent; il en va de même lo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

As we all remember, we started off from positions very far apart, opposing positions in some cases, and we – Parliament, Council and Commission – succeeded in reaching a compromise which we feel will be genuinely capable of catering for even the most radical demands, which some of the Members have upheld this evening, while satisfying a further, absolutely imperative demand which we endorse and support, namely the need to liberalise the public services in the interests of the citizens and consumers, and this is not a whim or part of a general liberalisation trend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

Nous sommes partis - tout le monde s'en souvient - de positions très éloignées, opposées dans certains cas, et nous sommes parvenus - Parlement, Conseil et Commission - à un compromis dont nous estimons qu'il est réellement en mesure de prendre en compte les exigences même les plus radicales manifestées ce soir par certains collègues, ainsi qu'une autre exigence inéluctable que nous partageons et que nous soutenons, qui est celle de libéraliser les services publics pour sa ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-10]

However, any change that has moved the government off its position has come from our critic from Calgary Northeast.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

Cependant, toute modification de la position du gouvernement est l'oeuvre de notre porte-parole en la matière, le député de Calgary-Nord-Est.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-06]

D'autres ont cherché : back off a position face-off line just off-hook position off-side off-side goal off-side position offside goal position line prick the ship off record the position on the chart to net off its positions To be in an off-side position

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'To be in an off-side position' ->

Date index: 2022-11-11