Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «To clear the ball for a corner » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

to clear the ball for a corner | to clear for a corner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dévier en corner | détourner en corner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

clear the ball [ smother a shot ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dégager le ballon [ dégager la balle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hit the ball with the fist [ strike the ball with a closed fist | strike the ball with a clenched fist | hit the ball with a closed fist ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frapper le ballon avec le poing [ frapper le ballon avec le poing fermé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to put the ball in a scrummage | to put the ball into a scrummage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rentrer le ballon en mêlée (1) | introduire le ballon en mêlée (2) | introduire le ballon dans une mêlée ordonnée (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bury a rock in the corner [ bury a stone in the corner ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cacher une pierre dans un coin [ cacher une pierre de côté ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to punch the ball clear

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

repousser du poing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

holder | holder of the ball | holder of a place kick

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clearly, the ball is now in our court here in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

La balle est clairement dans notre camp à nous, les députés de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Commencing at a point due south of the most south easterly corner of the whooping crane nesting area described in Part A of this Schedule and 180 metres south of the edge of the cleared right-of-way of the Northwest Territory Highway No. 5; thence in a north westerly direction parallel to the said highway to a point due north of the most northerly extention of Sass Lake and 180 metres south of the cleared right-of-way of the said highway; thence due south to the most northerly extention of Sass Lake; thence in a south easterly dire ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

En partant d’un point situé droit au sud du coin sud-est extrême du secteur de nidification de la grue blanche d’Amérique décrit dans la partie A de cette annexe et à 180 mètres au sud de l’extrémité de la servitude de passage déboisée de la route n 5 des territoires du Nord-Ouest; puis vers le nord-ouest, parallèlement à cette route, jusqu’à un point situé droit au nord du prolongement nord extrême du lac Sass et à cent 180 mètres au sud de la servitude de passage déboisée de cette route; puis droit vers le sud, jusqu’au prolongeme ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

We are telling the Conservatives very clearly that we in this corner of this side of the House have absolutely no confidence in the governance of this country by the Conservative Party of Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Nous disons aux conservateurs très clairement que, dans ce coin-ci de la Chambre, nous n'avons absolument aucune confiance dans la façon dont le Parti conservateur du Canada gouverne le pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-02]

Nevertheless, I should like to make it very clear that, for the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament, simplification cannot, in any sense, be understood as clearing the way for corner cutting, or for reduced stringency in the control or monitoring of public aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Néanmoins, je tiens à dire clairement que pour le groupe de l’Alliance progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen, la simplification ne peut en aucun cas être comprise comme un «arrangement» avec la réglementation, ou comme un moyen de rendre moins rigoureux le contrôle ou la surveillance de l’aide publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Let me underline that closure of negotiations in 2010 is still possible, provided that Croatia progresses in fulfilling all outstanding benchmarks. The ball is clearly in Croatia’s court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Permettez-moi de souligner qu’une clôture des négociations en 2010 reste possible pour autant que la Croatie progresse dans le respect de toutes les valeurs de référence encore en suspens. La balle est clairement dans le camp de la Croatie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Having read this report, I am inclined to say that Europe has made clear what it wants. The ball is now in Ukraine’s court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

À la lecture de ce rapport, je suis enclin à dire que l’Europe a indiqué clairement ce qu’elle veut.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

I certainly hope that the motion will be adopted with support from all four corners of the House, but if the government refuses to support it, it is very clear that in this minority Parliament three corners of the House will be sufficient to adopt the motion, which would be in Canadians' interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

Chose certaine, j'espère que la motion sera adoptée avec l'appui des quatre partis, mais si le gouvernement refuse son appui, il est clair que, comme il est minoritaire, trois partis suffiront pour la faire adopter dans l'intérêt des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-21]

It is never mind the ball, get on with the game. However, let us be clear: this analogy does not mean that the Commission or the Member States should be seen as the elites of public administration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

Soyons clairs, cependant: cette analogie ne doit pas laisser penser que la Commission ou les États membres doivent être considérés comme l’élite de l’administration publique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-12-01]

The ball is now largely in the EU’s own court and I think that the Commission has provided a particularly reasonable scheme for funding enlargement in the initial years, and one which clearly separates enlargement from future agricultural reform.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

La balle se trouve désormais principalement dans le camp de l’UE et j’estime que le règlement préparé par la Commission en vue du financement des premières années de l’élargissement est particulièrement judicieux vu qu’il dissocie clairement l’élargissement de la future réforme de la politique agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

I therefore asked the minister “If you wanted the bill to be so clear, Minister, why did you not have the balls to be clear and use Quebec and not a province in all three clauses?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

J'ai donc demandé ce qui suit au ministre: «Si vous voulez que le projet de loi soit clair, pourquoi, monsieur le ministre, pourquoi n'avez-vous pas eu les couilles d'être aussi clair et dire pourquoi, dans les trois articles, vous n'avez pas mis le mot «Québec» au lieu de «province»?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : clear the ball hit the ball with the fist holder holder of a place kick holder of the ball smother a shot to clear for a corner to punch the ball clear To clear the ball for a corner

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'To clear the ball for a corner' ->

Date index: 2023-08-29