On 5 April 2011, Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims was adoptedWhile Directive 2004/81/EC sets out specific rules concerning residence permits and treatment of third-country nationals cooperating with the authorities, Directive 2011/36/EU applies as a horizontal framework to both EU and non-EU citizens.
Le 5 avril 2011 a été adoptée la directive 2011/36/UE concernant la prévention de la traite des êtres humains et la lutte contre ce phénomèneAlors que la directive 2004/81/CE définit des règles spécifiques en ce qui concerne les conditions d'octroi de titres de séjour et le traitement accordé aux ressortissants de pays tiers qui coopèrent avec les autorités, la directive 2011/36/UE s'applique, en tant que cadre horizontal, à la fois aux citoyens de l'Union et aux ressortissants de pays tiers.