Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «To put the ball in a scrummage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

to put the ball in a scrummage | to put the ball into a scrummage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

rentrer le ballon en mêlée (1) | introduire le ballon en mêlée (2) | introduire le ballon dans une mêlée ordonnée (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

hit the ball with the fist [ strike the ball with a closed fist | strike the ball with a clenched fist | hit the ball with a closed fist ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

frapper le ballon avec le poing [ frapper le ballon avec le poing fermé ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to put the ball into the second row

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre le ballon en seconde ligne

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

throw-in [ putting the ball into play ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

remise en jeu [ mise-en-jeu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

put the ball into play

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mettre le ballon en jeu

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

to clear the ball for a corner | to clear for a corner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dévier en corner | détourner en corner

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

put a spin on a ball | put spin on a ball

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

donner de l'effet à une balle

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

take the vote | put to the vote | take the vote on | take a vote

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

holder | holder of the ball | holder of a place kick

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Take golf as an example. If the purpose is to put the ball in the hole, give me the ball and I will drop it in and the job is done; however, that is not what we do.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Prenons par exemple le golf, si notre but est de mettre la balle dans le trou, donnez-moi la balle et de la laisserai tomber dans le trou et le travail sera fait.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

What we are asking today is that this federal parliament fill the leadership vacuum that the Prime Minister and the Liberal government have failed to fill and simply move ahead, at a time when every single provincial and territorial leader has done all of the leg work, to get with the program, help put the ball through the goal and make social policy in this country stronger and better.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Ce que nous demandons aujourd'hui, c'est que le Parlement fédéral comble le vide en matière de leadership que le premier ministre et le gouvernement libéral n'ont pas réussi à combler et qu'on aille simplement de l'avant alors que tous les dirigeants provinciaux et territoriaux ont effectué tout le travail préparatoire, qu'on vienne compléter leurs efforts et qu'on renforce et améliore la politique sociale du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

- Mr President, can I say to the President-in-Office that it is very nice of her to put the ball rolling onto the playing field, but can I suggest that she take it back and put it in the box?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

– (EN) Monsieur le Président, puis-je dire à Madame la Présidente en exercice que c'est bien gentil de sa part d’avoir mis la balle en jeu, mais puis-je lui suggérer de la reprendre et de la remettre dans sa boîte?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

- Mr President, can I say to the President-in-Office that it is very nice of her to put the ball rolling onto the playing field, but can I suggest that she take it back and put it in the box?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There is another reason: the proposed motion just puts the ball in the government's court.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Il y a une autre raison: la motion proposée ne fait que remettre le ballon au gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

The Court's obiter statement to the effect that Member States can adopt health and safety measures covering military activities under the EC Treaty, while recognizing the importance of health and environmental considerations, puts the ball firmly in the Community legislators' court.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

La Cour affirme au passage que les États membres peuvent adopter des mesures de sécurité sanitaire qui couvrent des activités militaires au titre du traité CE, tout en reconnaissant l'importance des considérations de santé et d'environnement: ce faisant, elle renvoie la balle dans le camp des législateurs communautaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

The right response to a downturn is a change of course and, after our setbacks, we have together scored a positive point this week – we have put the ball in the net – with the annual budget.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Pour sortir du marasme, nous devons changer de cap et, après tous ces revers, nous avons marqué tous ensemble un point très important cette semaine - nous avons même placé la balle au fond des filets - avec le budget annuel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

In the current negotiations between the major international agricultural players, the United States and Europe keep putting the ball back in the other's court, with each side saying that the other is providing substantial subsidies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

Dans la négociation actuelle entre les grands de ce monde en agriculture, les États-Unis et l'Europe se renvoient la balle en disant que l'autre offre beaucoup de subventions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-21]

If the Department of Foreign Affairs and International Trade is split in two, we wonder how the Minister of International Trade will ensure that EDC respects democratic rights and that Canadian projects in those developing countries are in compliance with, for instance, the International Labour Organization conventions and those relating to the environment (1235) The minister's response will be to put the ball in the foreign affairs minister's court. This minister will then toss it back to the international trade minister, saying that ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

En scindant le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, on se demande comment le ministre du Commerce international pourra s'assurer que EDC souscrit aux droits démocratiques et s'assure que les projets canadiens dans ces pays en développement respecteront les conventions de l'Organisation internationale du travail et de l'environnement, par exemple (1235) La réponse du ministre sera de renvoyer la balle au ministre des Affaires étrangères et ce dernier la renverra à son tour au ministre du Commerce internationa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-10]

It is my conviction that, so far, the Commission has played a very constructive, positive role in communicating Europe and informing the public about the Treaty, and it would, in fact, be wrong to put the ball in their court, because I see the Member States and Members of this House as also having a very considerable responsibility in this area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

J’ai la conviction que la Commission a assumé jusqu’à présent un rôle extrêmement constructif et positif dans la communication de l’Europe et l’information du public sur le Traité, et il serait en réalité erroné de placer la balle dans son camp, car les États membres et les députés européens sont eux aussi investis à mes yeux d’une responsabilité considérable à cet égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-14]

D'autres ont cherché : hit the ball with the fist holder holder of a place kick holder of the ball put a spin on a ball put spin on a ball put the ball into play put to the vote putting the ball into play take a vote take the vote take the vote on throw-in to clear for a corner To put the ball in a scrummage

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'To put the ball in a scrummage' ->

Date index: 2023-05-02