Programmes to regularise the position of illegal migrants, which often give rise to difficult internal political debates, are developing in a number of Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Un certain nombre d'États membres définissent actuellement des programmes de régularisation de la situation des immigrants illégaux, ce qui soulève souvent de vifs débats de politique intérieure.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. If, in the cases referred to in paragraph 1, the laws of a Member State permit the company to be wound up by order of the court, the judge having jurisdiction shall be able to give the company sufficient time to regularise its position.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

2. Si, dans les cas visés au paragraphe 1, la dissolution judiciaire de la société peut être prononcée en vertu de la législation d'un État membre, le juge compétent doit pouvoir accorder à cette société un délai suffisant pour régulariser sa situation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]

2. If, in the cases referred to in paragraph 1, the laws of a Member State permit the company to be wound up by order of the court, the judge having jurisdiction must be able to give the company sufficient time to regularise its position.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Nevertheless, at the same time, we also recognise that one of the tools that can be used to combat illegal immigration is to provide good and clear opportunities for regularised immigration, just as we are doing in this case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

Toutefois, nous reconnaissons également que l’un des instruments qui peut être utilisé pour lutter contre l’immigration illégale consiste à offrir des opportunités bonnes et claires pour l’immigration régularisée, comme nous le faisons dans le cas présent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In order to combat ‘illegal immigration’ it is necessary to oppose the black market in labour, to regularise the position of unregistered immigrants, and to give them political and social rights, starting with the right of residence for all immigrants living in Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

Pour lutter contre "l’immigration illégale", il faut s’opposer au travail au noir, régulariser les sans-papiers et donner des droits politiques et sociaux, à commencer par une citoyenneté de résidence pour tous les immigrés vivant en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-03]

1. When an SE no longer complies with the requirement laid down in Article 7, the Member State in which the SE's registered office is situated shall take appropriate measures to oblige the SE to regularise its position within a specified period either:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

1. Lorsqu'une SE ne remplit plus l'obligation de l'article 7, l'État membre dans lequel la SE a son siège statutaire prend les mesures appropriées pour obliger la SE à régulariser la situation dans un délai déterminé:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

2. The Member State in which the SE's registered office is situated shall put in place the measures necessary to ensure that an SE which fails to regularise its position in accordance with paragraph 1 is liquidated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

2. L'État membre du siège prend les mesures nécessaires pour assurer qu'une SE qui ne régulariserait pas sa situation, conformément au paragraphe 1, soit mise en liquidation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-07]

Does the Council therefore not think that as a matter of urgency the Union should provide itself with an effective statutory instrument in the form of a framework directive which would enable it to regularise the position of all illegal immigrants, in order to adopt a more realistic and humane attitude towards immigration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Le Conseil ne pense-t-il donc pas qu'il est urgent que l'Union se dote d'un instrument législatif efficace sous la forme d'une directive-cadre qui permettrait la régularisation de tous les sans papiers, afin d'adopter une conception plus réaliste et plus humaine de l'immigration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Obviously the situation is different in some other Member States, and any attempt to regularise the position makes sense in the general context of emergent food law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

Il est certain que la situation varie d'un État membre à l'autre. Aussi, toute tentative de régularisation de la situation se justifie dans le contexte général du droit alimentaire émergent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

98. Notes the measures taken in many Member States to regularise the position of those without identity papers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

98. prend acte des mesures prises dans de nombreux États membres pour régulariser les "sanspapiers";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-01]

D'autres ont cherché : good fit good fit for the job good fit for the position right fit right fit for the job right fit for the position right person for the job right person for the position To regularise the position the goods

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'To regularise the position the goods' ->

Date index: 2022-06-03