Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Detachable stake
Fixed gillnet
Fixed gillnet on stakes
Gillnet on stakes
Mineral claim staking sheet
Permanent side stake
Permanent stake
Process health insurance claims
Process medical insurance claim
Process medical insurance claims
Removable side stake
Removable stake
Stake a claim
Stake and rider
Stake gillnet
Stake out
Stake out area
Stake-and-rider
Stake-and-rider fence
Stake-and-ridered fence
Stow net on stakes
Submit claim to patient's health insurance
Swing net on stakes
To mark out the boundaries of a mining lease
To stake claims
To stake out

Traduction de «To stake claims » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
to mark out the boundaries of a mining lease | to stake claims ( u.s.a. ) | to stake out

borner | delimiter | faire l'abornement d'une concession | indiquer les limites d'une concession par bornes | jalonner


mineral claim staking sheet

feuille de jalonnement d'un claim minier [ feuille de jalonnement de claims ]


stake a claim

jalonner un claim [ jalonner un claim minier ]


stake-and-rider [ stake and rider | stake-and-rider fence | stake-and-ridered fence ]

clôture lissage à un lisse [ lissage à un lisse ]


fixed gillnet | fixed gillnet on stakes | gillnet on stakes | stake gillnet

filet maillant fixe | filet maillant sur perches | filet maillant sur pieux


detachable stake | removable stake | removable side stake

potelet amovible | rancher amovible | catin


stow net on stakes | swing net on stakes

chalut à l'étalage | diable


process medical insurance claim | submit claim to patient's health insurance | process health insurance claims | process medical insurance claims

traiter les demandes des assurances médicales




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Part I essentially deals with registration of claims, which is why we had suggested that be the wording - conformity with the part that deals with procedures relevant to staking claims, regarding claims, that sort of thing.

La partie 1 porte essentiellement sur l'enregistrement des claims, ce qui explique pourquoi nous avions proposé le libellé à l'étude - conformité avec la partie qui porte sur la façon de jalonner un claim, des claims, de ce genre de chose.


In order to enhance standardised creditor protection in all Member States, creditors should be able to resort, under certain conditions, to judicial or administrative proceedings where their claims are at stake, as a consequence of a reduction in the capital of a public limited liability company.

Afin de renforcer la protection standardisée des créanciers dans tous les États membres, les créanciers devraient, sous certaines conditions, pouvoir engager des procédures judiciaires ou administratives lorsque leurs créances sont compromises à la suite de la réduction de capital d'une société anonyme.


The province of Alberta has staked claim on absolute ownership of what is under its soil.

L'Alberta a revendiqué la propriété absolue des ressources de son sous-sol.


Many activities conducted by these companies would not trigger an environmental assessment, for example, until much further along in the process if they are only staking claims or prospecting: very low level geological exploration.

Beaucoup des activités de ces entreprises ne nécessitent pas une évaluation environnementale avant un certain temps, par exemple lorsqu'elles ne font que jalonner une concession minière ou prospecter en procédant à une exploration géologique d'un niveau très bas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to enhance standardised creditor protection in all Member States, creditors should be able to resort, under certain conditions, to judicial or administrative proceedings where their claims are at stake as a consequence of a reduction in the capital of a public limited liability company.

Afin de renforcer la protection standardisée des créanciers dans tous les États membres, les créanciers devraient, sous certaines conditions, pouvoir engager des procédures judiciaires ou administratives lorsque leurs créances sont compromises à la suite de la réduction de capital d'une société anonyme.


In any event, Member States shall ensure that the creditors are authorised to apply to the appropriate administrative or judicial authority for adequate safeguards provided that they can credibly demonstrate that due to the reduction in the subscribed capital the satisfaction of their claims is at stake, and that no adequate safeguards have been obtained from the company.

En tout état de cause, les États membres veillent à ce que les créanciers soient autorisés à saisir l'autorité administrative ou judiciaire compétente pour obtenir des garanties adéquates, dès lors qu'ils peuvent démontrer, de manière crédible, que cette réduction du capital souscrit compromet leur désintéressement et que la société ne leur a pas fourni de garanties adéquates.


Not only were Vale Inco and Xstrata hiring massive numbers of new miners and other workers, but new junior companies were staking claims and planning new mines.

Non seulement Vale Inco et Xstrata engageaient à pleines portes mineurs et autres travailleurs, mais de plus petites entreprises jalonnaient leurs concessions minières et planifiaient l'ouverture de nouvelles mines.


In terms of the respectful relationship your organization is trying to engender between the mining industry and the minerals industry and aboriginal groups, it seems like one of the most problematic areas we have is the actual staking of claims, because there's a sense and maybe I'm wrong in the industry that the level of participation prior to staking is far less than the engagement they would have with an aboriginal community after staking claims.

Concernant la relation respectueuse que votre organisation essaie d'établir entre l'industrie des mines et des minéraux et les groupes autochtones, on dirait que l'une des questions les plus problématiques, c'est le jalonnement des concessions parce qu'on semble croire dans l'industrie, et peut-être que je me trompe, que le degré de participation des groupes autochtones avant le jalonnement de la concession est bien inférieur à leur engagement après le jalonnement.


In any event, Member States shall ensure that the creditors are authorised to apply to the appropriate administrative or judicial authority for adequate safeguards provided that they can credibly demonstrate that due to the merger the satisfaction of their claims is at stake and that no adequate safeguards have been obtained from the company’.

En tout état de cause, les États membres veillent à ce que les créanciers puissent saisir l’autorité administrative ou judiciaire compétente pour obtenir des garanties adéquates, dès lors qu’ils peuvent démontrer, de manière crédible, que la fusion constitue un risque pour l’exercice de leurs droits et que la société ne leur a pas fourni de garanties adéquates».


In any event, Member States shall ensure that the creditors are authorised to apply to the appropriate administrative or judicial authority for adequate safeguards provided that they can credibly demonstrate that due to the division the satisfaction of their claims is at stake and that no adequate safeguards have been obtained from the company’.

En tout état de cause, les États membres veillent à ce que les créanciers puissent saisir l’autorité administrative ou judiciaire compétente pour obtenir des garanties adéquates, dès lors qu’ils peuvent démontrer, de manière crédible, que la scission constitue un risque pour l’exercice de leurs droits et que la société ne leur a pas fourni de garanties adéquates».




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'To stake claims ' ->

Date index: 2024-03-10
w