In the example I gave of John Bell's work on these viruses that can kill cancer cells, no one would have classified Bell's work as brain tumour research, but actually I know that was one of the sites he was quite interested in as a target early on for his viruses.
Dans l'exemple que j'ai donné des travaux de John Bell sur ces virus qui peuvent tuer les cellules cancéreuses, personne n'aurait considéré ce travail de Bell comme de la recherche sur les tumeurs cérébrales, et pourtant je sais que c'est un des sites ciblés dès le début pour ces virus.
