Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Don't have too many irons in the fire
Extra shot
Too many irons in the fire
Too many of those fires end in tragedy.
Too many shots fired

Traduction de «Too many shots fired » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


too many irons in the fire

courir deux lièvres à la fois


don't have too many irons in the fire

ne chassez pas deux lièvres à la fois
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
No, when people think of L'Isle-Verte, I do not want them to think of this fire that caused the death of far too many seniors who did so much for Quebec society.

Au nom du Bloc québécois, j'offre mes condoléances à toutes les familles éprouvées et à toutes la communauté de L'Isle-Verte.


It began in December last year when Mohamed Bouazizi, a young Tunisian street vendor, desperate and frustrated by too many lost dreams and daily indignities, poured gasoline on himself and set it on fire.

Tout a commencé en décembre dernier lorsque Mohamed Bouazizi, un jeune vendeur de rue tunisien désespéré et frustré par trop de rêves évanouis et d'humiliations quotidiennes, s'est aspergé d'essence et a mis le feu.


Too many of those fires end in tragedy.

Trop souvent, les incendies se transforment en tragédies.


I cannot go on without mentioning other names, too: the lawyer, Stanislav Markelov, and journalists, Anna Politkovskaya and Anastasia Baburova, murdered in Moscow; ethnologist, Nikolai Girenko, shot in St Petersburg; Farid Babayev, murdered in Dagestan; and many others – sadly, this list could go on for a long time.

Je ne peux poursuivre sans citer d’autres noms: Stanislav Markelov, avocat, Anna Politkovskaya et Anastasia Baburova, toutes deux journalistes, assassinées à Moscou, Nikolai Girenko, ethnologue, tué par balle à Saint-Pétersbourg, Farid Babayev, assassiné au Dagestan; et tant d’autres – malheureusement, la liste est longue.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I cannot go on without mentioning other names, too: the lawyer, Stanislav Markelov, and journalists, Anna Politkovskaya and Anastasia Baburova, murdered in Moscow; ethnologist, Nikolai Girenko, shot in St Petersburg; Farid Babayev, murdered in Dagestan; and many others – sadly, this list could go on for a long time.

Je ne peux poursuivre sans citer d’autres noms: Stanislav Markelov, avocat, Anna Politkovskaya et Anastasia Baburova, toutes deux journalistes, assassinées à Moscou, Nikolai Girenko, ethnologue, tué par balle à Saint-Pétersbourg, Farid Babayev, assassiné au Dagestan; et tant d’autres – malheureusement, la liste est longue.


Too many times our politicians have buried their heads in the sand, and too many times they have accepted meaningless explanations from the Russian side, until finally the conscience of Russian journalism, Anna Politkovskaya, was brutally murdered by shots to the head, like Galina Starovoytova before her.

Trop souvent, nos hommes politiques ont fait l’autruche et ont accepté des explications sans queue ni tête de la Russie, jusqu’à ce que, finalement, la conscience du journalisme russe, Anna Politkovskaya, soit brutalement assassinée par des balles tirées en pleine tête, comme Galina Starovoytova avant elle.


However, international players now recognize that these efforts failed, since there are still too many people being killed under fire by individuals who lead a government that does not respect human rights.

Toutefois, encore là, les intervenants internationaux reconnaissent que c'est une chose ratée dans la mesure où il y a encore trop de gens qui meurent sous le feu d'individus qui gèrent un gouvernement qui ne respecte pas les droits humains.


In an attempt to forestall a large rally planned by the workers for yesterday in the square of Pyrgos, Ilia Prefecture, the workers’ camps were attacked, shots were fired in the air, and many workers were savagely beaten.

Afin d’empêcher un grand rassemblement prévu hier par les travailleurs sur la place Pyrgos, dans la préfecture d’Ilia, les camps des travailleurs ont été attaqués, des coups de feu ont été tirés en l’air et de nombreux travailleurs ont été sauvagement battus.


Three Israelis are, indeed, three too many, Mr Tannock, but so too are the 120 Palestinians, and I should not have dared to mention, as you did, that two Israeli children were killed when it is known that, two days ago, a little Palestinian girl carrying a schoolbag was murdered by Israeli soldiers and finished off by an officer, who shot her in the head.

Et c’est trop, Monsieur Tannock, trois Israéliens, c’est trop. Mais les autres aussi c’est trop et je n’oserais pas, comme vous, dire qu’il y a deux enfants israéliens tués alors qu’on sait qu’il y a deux jours, une petite fille palestinienne portant un cartable a été assassinée par des soldats israéliens et achevée par un officier avec des balles dans la tête.


There were not many details given on the radio other than that an ex-employee had entered the room and there had been several shots fired.

On a donné peu de détails à la radio, mais ce serait un ex-employé qui a fait irruption et qui a tiré plusieurs coups de feu».




D'autres ont cherché : extra shot     too many shots fired     Too many shots fired     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Too many shots fired' ->

Date index: 2021-08-19
w