When we were in Yellowknife we heard the Honourable Bob McLeod, the premier, use such terms as: “usher in a new era of prosperity” for the north; “necessary tools” to develop the resources; it's a “priority”; it's a “game-changer for northerners”.
Aussi, vous avez fait des commentaires percutants à propos du transfert des responsabilités. À Yellowknife, le premier ministre Bob McLeod a dit que ce transfert « promet d'inaugurer une nouvelle ère de prospérité » dans le Nord, est un outil « nécessaire » pour développer les ressources, est une « priorité », et « vient changer la donne pour les résidants du Nord ».