If you look at section 30 of the act, you'll see the Governor in Council has plenty of authority to regulate foods in a very similar fashion to how we find natural health products regulated in the regulations that everyone is worried are going to be torpedoed if Bill C-420 passes.
Si vous lisez l'article 30 de la loi, vous verrez que le gouverneur en conseil ne manque pas de pouvoir pour réglementer les aliments d'une façon très semblable à la façon dont sont réglementés les produits de santé naturelle dans cette réglementation que tout le monde craint de voir torpiller si le projet de loi C-420 était adopté.
