Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Track Two Process on Security Issues in Asia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Track Two Process on Security Issues in Asia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Processus du Volet deux sur les questions de sécurité en Asie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, five specific priorities are suggested for adoption at ASEM III. These are: an enhanced exchange of views on regional and global security issues; an enhanced result-oriented co-operation on trade and economic issues, including dialogue on social policy issues; intensified educational exchanges between our two regions; networking and co-operation in the field of consumer protection, and a possible enlargement of participation in the ASEM ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, cinq priorités spécifiques sont suggérées pour adoption lors du troisième sommet ASEM: un échange de vues plus approfondi sur les questions de sécurité régionale et mondiale, une coopération renforcée et davantage axée sur les résultats dans le domaine commercial et économique incluant un dialogue portant sur les questions de politique sociale, l'intensification des échanges dans ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In the cultural and intellectual field, ASEM efforts should focus on promoting enhanced contact and strengthened mutual awareness between the people of our two regions, with a view to helping civil society in Europe and Asia better appreciate and discuss the issues affecting our common future, and thus to help generate the desired shift in perceptions which underlay the establishment of this process. In this context, k ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Dans le domaine culturel et intellectuel, les efforts de l'ASEM devraient viser en priorité à encourager les contacts et à améliorer la connaissance mutuelle des peuples de nos deux régions afin d'aider les sociétés civiles d'Europe et d'Asie à mieux évaluer et examiner les questions concernant notre avenir commun et ainsi contribuer à faire évoluer positivement leurs perceptions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Asia is also home to two-thirds of the world's poor, with 800 million people living on less than $1 per day, with food security, health, and access to basic services still ever-present issues in most of the lower-income countries of the region, and with serious disparities of income and opportunity still challenging many middle-income countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Asie compte par ailleurs deux tiers des populations pauvres du monde, puisque 800 millions de personnes y vivent avec moins d'un USD par jour. La sécurité alimentaire, la santé et l'accès aux services de base restent des préoccupations omniprésentes dans la plupart des pays à faible revenu de la région.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

These workshops are conducted over two-and-a-half days. They cover, inter alia, safety and security issues in chemical industry, chemical management strategies, chemical-process safety management, industry best practices and an introduction to Responsible Care®.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Ces ateliers de deux jours et demi portent notamment sur les questions de sûreté et de sécurité dans l'industrie chimique, les stratégies de gestion chimique, la gestion de la sûreté des procédés chimiques, les meilleures pratiques de l'industrie et une introduction à Responsible Care® (Attitude responsable).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

17. Stresses the need for regional cooperation which has the objective of considering Afghanistan in the context of a wider strategy for greater stability and security in the wider region; emphasises the need for enhanced cooperation with Russia, Pakistan, the countries of Central Asia, India and Iran as part of a regional framework, in order to address the challenges presented by security issues, cross-border trafficking in peopl ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

17. insiste sur la nécessité de la coopération régionale, son objectif étant de placer l'Afghanistan dans le contexte d'une stratégie plus large pour une stabilité et une sécurité accrues dans l'ensemble de la région; insiste sur la nécessité de renforcer la coopération avec la Russie, le Pakistan, les pays d'Asie centrale, l'Inde et l'Iran, au sein d'un cadre régional, afin d'apporter une solution aux défis que posent les questions de séc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

We can do more to encourage and assist Taiwanese participation in international networks that involve civil society actors, universities, NGOs, and the so-called track two processes that have been set up for the discussion of a range of issues in East Asia and across the Pacific, and indeed on a global basis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

Nous pouvons faire davantage pour encourager la participation de Taiwan aux réseaux internationaux qui relient les acteurs de la société civile, les universités, les ONG, et à ce que l'on a appelé la diplomatie officieuse, qui ont été créés pour permettre de discuter d'une large gamme de questions dans l'Asie de l'Est, et les différentes régions du Pacifique, et en fait, au niveau mondial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-26]

A. whereas the third ASEM Heads of State meeting has been seen as a milestone in the process of moving EU-Asia relations away from an agenda dominated by economic concerns towards a political agenda, in particular by tackling the topic of respect for human rights, through the discussions on regional and global security issues, the protection of children and the impact of globalisation, and through the undertakings given on conflict prevention and compliance with disarmament treaties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

A. considérant que le troisième sommet des chefs d'État de l'ASEM a été considéré comme un élément-clé des efforts déployés pour que l'agenda des relations UE-Asie ne soit plus dominé par les préoccupations économiques, mais revête une dimension politique, et aborde notamment le thème du respect des droits de l'homme, à la faveur des discussions sur les problèmes de sécurité régionale et mondiale, la protection des enfants et l'impact de la mondialisation, ainsi que des engagements pris en matière de prévention des conflits et de respect des traités sur le désarmement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-15]

A. whereas the third ASEM Heads of State meeting has been seen as a milestone in the process of moving EU–Asia relations away from an agenda dominated by economic concerns towards a political agenda, in particular by tackling the topic of respect for human rights, through the discussions on regional and global security issues, the protection of children and the impact of globalisation, and through the undertakings given on conflict prevention and compliance with disarmament treaties,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

A. considérant que le troisième sommet des chefs d'État de l'ASEM a été considéré comme un élément-clé des efforts déployés pour que l'agenda des relations UE-Asie ne soit plus dominé par les préoccupations économiques, mais revête une dimension politique, et aborde notamment le thème du respect des droits de l'homme, à la faveur des discussions sur les problèmes de sécurité régionale et mondiale, la protection des enfants et l’impact de la mondialisation, ainsi que des engagements pris en matière de prévention des conflits et de respect des traités sur le désarmement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

But we need more than that if we are to make progress in security policy under the OSCE process in Europe and also as regards territorial issues in Asia or human rights and democratic issues in Burma and elsewhere, with a view to stabilising the region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

Mais nous devons compléter cela, pour faire avancer la politique de sécurité dans le processus de l’OSCE en Europe, mais aussi dans les questions territoriales de l’Asie ou les questions de démocratie et de droits de l’homme - qui stabilisent la région - en Birmanie et ailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-01]

B. whereas new challenges are facing Asia-Europe relations, in the political and security sector, in relation to economic, financial and social issues and in the context of cultural and intellectual links directly involving the citizens of the two regions,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

B. considérant les nouveaux défis auxquels se trouvent confrontées les relations entre l'Asie et l'Europe, dans les domaines politique et de la sécurité, ainsi qu'au chapitre des questions économiques, financières et sociales, dans le contexte de relations culturelles et intellectuelles impliquant directement les citoyens de ces deux régions du monde,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

D'autres ont cherché : Track Two Process on Security Issues in Asia

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Track Two Process on Security Issues in Asia' ->

Date index: 2023-12-04