Thanks to the changes in the CROR, the Canadian Railway operating rules, our guys, when we're out working on the track, have to protect against trains that can come into our track occupancy permit.
Grâce aux changements apportés au REFC, le Règlement d'exploitation ferroviaire du Canada, nos gars, lorsqu'ils travaillent sur la voie, doivent se protéger contre les trains pouvant traverser la zone de notre permis d'occuper la voie.
