Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Traditional debt relief mechanisms » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

traditional debt relief mechanisms

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

mécanismes traditionnels d'allégement de la dette

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

During this first phase the applicant countries continue to be eligible to benefit from ‘traditional’ debt relief, agreed by the Paris Club*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Au cours de cette première phase, les pays candidats restent admissibles à un allégement «traditionnel» de la dette, tel que convenu par le Club de Paris*

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It is designed to help those countries that cannot reach a sustainable debt burden through traditional mechanisms of rescheduling and debt reduction alone.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elle a été conçue pour aider les pays qui ne peuvent établir une charge d’endettement soutenable en utilisant uniquement des mécanismes traditionnels de rééchelonnement et de réduction de leur dette.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Third, the mechanism should be amended such that general bad debt relief provisions can be made available to the independent sales contractors, not just to the companies under the direct selling mechanism; and over the long term, that provision be made for the mechanism to function for independent sales agents, in addition to independent sales contractors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Troisièmement, il faudrait que les vendeurs indépendants puissent, eux aussi, se prévaloir des dispositions générales d'amortissement des mauvaises créances, actuellement applicables aux seules sociétés distributrices de notre secteur; par ailleurs, il faudrait aussi que ce mécanisme soit, par la suite, étendu aux agents indépendants attitrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The traditional debt relief instruments of the Paris Club are also available.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

En outre, les instruments classiques d’allègement de la dette du Club de Paris restent disponibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. whereas the reinforced HIPC initiative will reduce by $ 25.3 billion the debt of some 23 African countries that are following sound economic policies and good governance; whereas, combined with traditional debt relief and additional bilateral debt forgiveness, this represents a reduction of some $ 30 billion - more than two-thirds of their total debt burden - that will allow an important shift of resources towards education, health and other social and productive uses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

C. considérant que l'initiative PPTE renforcée réduira de 25,3 milliards de dollars la dette de quelque 23 pays africains qui ont adopté des politiques économiques saines et des principes de bonne gouvernance; considérant que, combiné à l'allègement traditionnel de la dette et aux remises de dette bilatérales additionnelles, ceci représente une réduction d'environ 30 milliards de dollars US - plus des deux tiers du poids total de leur dette totale - qui permettra une imp ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-11]

(18) The abovementioned UN Declaration of Commitment, and in particular the Monterrey Conference, stipulate that increased Official Development Assistance (ODA) and debt relief schemes should be used for the benefit of better health and education outcomes. The Community and its Member States have an important role to play in exploring how increased ODA, including debt relief mechanisms, could be used more effectively as tools for combating HIV/AIDS, tuberculosis and malaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

(18) La déclaration d'engagement susmentionnée et, notamment, la conférence de Monterrey disposent que le renforcement de l'aide publique au développement et les plans d'allégement de la dette doivent contribuer à améliorer les systèmes de santé et d'éducation; la Communauté et ses États membres ont un rôle important à jouer dans l'exploration des moyens qui permettront que le renforcement de l'APD, y inclus les mécanismes d'allégement de la dette, contribue plus efficacement à lutter contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludism ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

(11 b)The Declaration of Commitment of the Special Session of the UN General Assembly of June 2001, and in particular the Monterrey Conference, stipulate that increased ODA and debt relief schemes should be used for the benefit of better health and education outcomes; the Community and its Member States have an important role to play in exploring how increased ODA, including debt relief mechanisms, could be used more effectively as tools for combating HIV/AIDS, malaria and tuberculosis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

(11 ter) La Déclaration d'engagement adoptée en juin 2001 par l'Assemblée générale des Nations unies réunie en session extraordinaire et, notamment, la Conférence de Monterrey stipulent que le renforcement de l'aide publique au développement et les plans d'allégement de la dette doivent contribuer à améliorer les systèmes de santé et d'éducation; la Communauté et ses États membres ont un rôle important à jouer dans l'exploration des moyens qui permettront à un renforcement de l'APD, y inclus les mécanismes d'allégement de la dette, d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-12]

Moreover, for borrowers who still experience financial difficulties after interest relief measures have been used up, there is then an actual debt reduction mechanism available allowing the borrowers to permanently dispose of over $26,000 in student loan debt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

De plus, dans le cas des emprunteurs qui éprouvent encore des difficultés financières lorsque les mesures d'exemption d'intérêts sont arrivées à échéance, il existe un mécanisme de réduction de la dette qui permet aux emprunteurs de ne plus avoir à rembourser plus de 26 000 $ en dettes d'études.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-05]

Politically speaking, it would not make sense to stop EDF financed projects in Article 366(b) countries and to provide them with EC quasi direct non-earmarked budget support, for example through HIPC debt relief mechanisms.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Sur le plan politique, il serait insensé de suspendre des projets financés par le FED dans des pays concernés par l'article 366(b) et de leur fournir un soutien communautaire financier non affecté et quasi direct, par exemple via des mécanismes d'allégement de la dette PPLE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

Although that HIPC scheme has gone beyond any previous debt relief mechanisms, it has more to do with offering relief for creditors from carrying uncollectable debt on their books than for the people of indebted countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

L'Initiative en faveur des PPTE va plus loin que tous les mécanismes précédents visant à alléger la dette, mais elle soulage plus les créanciers qui ont des créances irrécouvrables dans leurs livres que les populations des pays endettés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-28]

D'autres ont cherché : traditional debt relief mechanisms Traditional debt relief mechanisms

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Traditional debt relief mechanisms' ->

Date index: 2023-03-31