Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Command Training Depot
Company training
Depot
Depot Division
Distance training
E-training
Implement the daily train operations plan
In-company training
In-house training
In-service training
Intraplant training
Job training
Learning in the work-place
Manpower training
On-the-job learning
On-the-job training
Operate train in accordance with daily train plan
Oversee the daily train operations plan
Park vehicles in depot
Parking vehicles in depot
Pre-vocational training
RCMP Training Academy
Railroad depot
Railroad station
Railway depot
Railway station
Sandwich training
Station
Train and station cleaner
Train cleaner
Train cleaning operative
Train depot
Train depot cleaner
Train station
Training of instructors
Training of trainers
Training of training officers
Vehicle parking in depot
Vehicle parking in designated area
Vocational training
Yard

Traduction de «Train depot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


train and station cleaner | train depot cleaner | train cleaner | train cleaning operative

nettoyeuse de trains | nettoyeur de trains | nettoyeur de trains/nettoyeuse de trains


Command Training Depot

Dépôt de formation du commandement


railway station [ station | railroad station | train station | depot | railway depot | railroad depot ]

gare ferroviaire [ gare de chemin de fer | gare ]


company training | in-company training | in-house training | in-service training | intraplant training | job training | learning in the work-place | on-the-job learning | on-the-job training

formation sur le lieu de travail | formation sur le tas


vocational training [ distance training | e-training | manpower training | pre-vocational training | sandwich training ]

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]


Depot Division [ RCMP Training Academy ]

Division dépôt [ École de la GRC ]


implement the daily train operations plan | operate train in accordance with daily train plan | operate train in accordance with daily train operations plan | oversee the daily train operations plan

surveiller le plan quotidien d’exploitation des trains


parking vehicles in depot | vehicle parking in designated area | park vehicles in depot | vehicle parking in depot

garer des véhicules au dépôt


training of instructors | training of trainers | training of training officers

formation des formateurs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. whereas in conflict zones, the warring parties might convert schools into training camps, arms depots or bases for military operations; whereas the use of schools and other forms of educational facilities for military use hinders and restricts the use of such facilities for their rightful purpose by students and teachers, in both the short and long term, hampering access to education, which is one of the most important tools in preventing different forms of discrimination and oppression and is also a human right enshrined in Article 26 of the Universal Declaration of Human Rights; whereas un ...[+++]

C. considérant que, dans les zones de conflit, les belligérants peuvent transformer les écoles en camps d'entraînement, en dépôts d'armes ou en bases pour leurs opérations militaires; que l'usage des écoles et d'autres structures éducatives à des fins militaires entrave et restreint l'utilisation de ces installations par les élèves et les enseignants pour leur fonction légitime, à court et à long terme, ce qui entrave l'accès à l'éducation, qui est l'un des instruments essentiels pour la prévention des différentes formes de discrimination et d'oppression ainsi qu'un droit de l'homme consacré à l'article 26 de la déclaration universelle ...[+++]


We provided $400 million to provinces in terms of their responsibilities to hire and recruit officers; as I pointed out, it was the former Liberal government that shut down the RCMP training depot.

Nous avons versé 400 millions de dollars aux provinces pour qu'elles recrutent et embauchent des agents. Comme je l'ai dit, c'est l'ancien gouvernement libéral qui a fermé le centre de formation de la GRC.


It comprises new metro trains, automating the metro signalling system, modernising the metro train depot, renovating metro stations and track and construction work and equipment along a 25 km bus rapid transit route.

Il recouvre, pour le volet « métro », la mise en service de nouvelles rames, l’automatisation du système de signalisation du réseau, la modernisation du dépôt, la rénovation des stations et des voies et, pour le volet « bus rapides », des travaux de construction et des équipements sur une ligne express longue de 25 km.


In the early days of the Liberal government, it all but closed the RCMP training depot in Regina because it was not doing its job.

Aux premiers temps où le parti libéral a été au pouvoir, il a quasiment fermé le Dépôt de formation de la GRC à Regina parce qu’il ne faisait pas son travail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On tracks where trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI move only at low speed (stations and passing tracks, depot and stabling tracks), the minimum horizontal design radius shall not be less than 150 m. Track horizontal alignments comprising reverse curves without straight track between them shall be designed with a radius greater than 190 m.

Sur les voies où seules des évolutions à faible vitesse des trains conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse sont prévues (voies des gares et voies d'évitement, voies de dépôt, de garage et de stationnement), le rayon de conception minimal de tracé en plan des voies ne doit pas être inférieur à 150 mètres. Les tracés en plan de voies comportant des contre-courbes sans alignement intermédiaire entre les courbes doivent être conçus avec un rayon supérieur à 190 mètres.


On tracks where trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI move only at low speed (stations and passing tracks, depot and stabling tracks), the minimum horizontal design radius shall not be less than 150 m. Track horizontal alignments comprising reverse curves without straight track between them shall be designed with a radius greater than 190 m.

Sur les voies où seules des évolutions à faible vitesse des trains conformes à la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse sont prévues (voies des gares et voies d'évitement, voies de dépôt, de garage et de stationnement), le rayon de conception minimal de tracé en plan des voies ne doit pas être inférieur à 150 mètres. Les tracés en plan de voies comportant des contre-courbes sans alignement intermédiaire entre les courbes doivent être conçus avec un rayon supérieur à 190 mètres.


However, in view both of the social aspect of the annual subsidies that were paid in order to enable GAV to recruit and train disadvantaged persons and the importance of the new sorting-depot (built as part of the implementation of a restructuring plan) to the continuation of GAV's social activities and the fact that the aid was not misused for the purposes of aggressive market behaviour, the Commission concludes that trading conditions are not adversely affected to an extent contrary to the common interest.

Toutefois, compte tenu tant de l'aspect social des subventions annuelles qui ont été octroyées pour permettre à GAV d'employer et de former des personnes défavorisées que de l'importance du nouvel entrepôt - construit dans le cadre d'un plan de restructuration - pour la poursuite des activités sociales de GAV et du fait que l'entreprise n'a pas abusé des aides pour se comporter d'une manière agressive sur le marché, la Commission est parvenue à la conclusion que les conditions des échanges n'ont pas été altérées dans une mesure contraire à l'intérêt commun.


As regards the investment subsidy of DEM 2,7 million granted in 1992 for the construction of a new sorting-depot, it should be noted at the outset that the subsidy was not intended directly to offset the additional social costs which GAV incurred as a result of its particular task of employing and training disadvantaged persons.

Il convient tout d'abord de constater que la subvention à l'investissement de 2,7 millions de marks allemands octroyée en 1992 pour la construction d'un nouvel entrepôt n'était pas directement destinée à compenser les coûts sociaux supplémentaires supportés par GAV du fait de ses tâches particulières de recrutement et de formation de personnes défavorisées.


In seven years more than half of the 16,000 member force will be eligible for retirement but no new cadets are being trained at the RCMP training depot in Regina.

Dans sept ans, plus de la moitié de ses 16 000 membres auront droit à la retraite, mais il n'y a pas le moindre cadet inscrit à l'École de la GRC, à Regina.


So we'd like to request that the finance committee ensure that the salaries of the RCMP members serving in a large urban area be competitive with neighbouring municipalities and that training depots receive sufficient funding to guarantee a regular supply of trained members.

Nous aimerions donc demander que le Comité des finances fasse en sorte que le traitement des membres de la GRC postés dans les grands centres urbains soit comparable à ce qu'offrent les municipalités avoisinantes, et que les casernes qui servent à l'entraînement reçoivent un financement suffisant pour garantir la formation en nombre suffisant des policiers dont nous avons besoin.


w