Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ATP
ATP system
Advanced Train Protection
Analyse train control systems to find faults
Analyse train control systems to identify malfunctions
Automatic Train Protection
Automatic train protection system
Civil Aviation Training Information System
Detect malfunctions in train control systems
ETCS
European Train Control System
Install aircraft ice protection systems
Install bleed air system
Install bleed air systems
Interregional Training Information System
Positive train control
Recognise malfunctions in train control systems
Set up bleed air systems
Speaker-dependent recognition system
Speaker-dependent recognizer
Speaker-trained recognition system
Speaker-trained system
Train protection system
Training coordination system
Training evaluation system

Traduction de «Train protection system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ETCS | train protection system | European Train Control System | positive train control

Système européen de contrôle des trains


train protection system

système de protection des trains


ATP system | automatic train protection system

système de protection automatique des trains


analyse train control systems to identify malfunctions | recognise malfunctions in train control systems | analyse train control systems to find faults | detect malfunctions in train control systems

détecter des dysfonctionnements des systèmes de contrôle des trains


Advanced Train Protection | Automatic Train Protection | ATP [Abbr.]

système de protection des trains | ATP [Abbr.]


install aircraft ice protection systems | set up bleed air systems | install bleed air system | install bleed air systems

installer des circuits de prélèvement d’air


training evaluation system [ training coordination system ]

système de pilotage de la formation


speaker-dependent recognition system | speaker-trained recognition system | speaker-trained system | speaker-dependent recognizer

système de reconnaissance dépendant du locuteur


Interregional Training Information System

Système interrégional d'information sur la formation


Civil Aviation Training Information System

Système informatique de la formation de l’aviation civile
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The project involves the drafting of projects, execution of works and the maintenance and preservation of signalling and fixed telecommunications systems, centralised traffic control, civil defence and security, train protection systems, mobile GSM-R telephony and infrastructure for High-Speed Line public mobile telephone operators.

Le projet comprend les études, la réalisation des travaux et l’entretien et la maintenance des équipements de signalisation, de télécommunication fixe, de contrôle centralisé du trafic, de protection civile et de sécuri, de protection des trains et de téléphonie mobile (norme GSM-R), ainsi que de l’infrastructure pour les opérateurs publics de téléphonie mobile de la LGV.


removing Class B train protection systems (where the train detection and train protection systems are integrated).

élimination de systèmes de contrôle de vitesse de classe B (lorsque le système de détection des trains est intégré au contrôle de vitesse).


If lines that fall within the scope of this TSI are not equipped with Class A train protection systems, the Member State shall make every effort to ensure the availability of an external Specific Transmission Module (STM) for its legacy Class B train protection system or systems.

Dans l’hypothèse où les lignes entrant dans le domaine d’application de la présente STI ne seraient pas équipées de systèmes de contrôle de vitesse de classe A, l’État membre doit faire le nécessaire pour mettre à disposition un STM externe pour son ou ses systèmes existants de contrôle de vitesse de classe B.


The Class A train protection system is ERTMS/ETCS whilst the Class A radio system is GSM-R.

Le système de contrôle de vitesse de classe A est l’ERTMS/ETCS et le système radio de classe A est le GSM-R.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(5) An employer must train and instruct every employee required to install or remove a fall-protection system in a work place in the procedures to be followed for the installation or removal of the system.

(5) L’employeur fournit de l’entraînement et de la formation sur les procédures à suivre à l’employé qui doit installer ou démonter un dispositif de protection contre les chutes au lieu de travail.


(d)Rail-side protected: a level crossing where a signal or other train protection system permits a train to proceed once the level crossing is fully user-side protected and is free from incursion.

d)avec protection côté rails: un passage à niveau où un signal ou tout autre système de protection des trains permet au train de continuer dès que le passage à niveau assure pleinement la protection des usagers et qu'il est libre d'obstacles.


Percentage of tracks with Train Protection Systems (TPSs) in operation and percentage of train-kilometres using on-board TPSs, where these systems provide:

Pourcentage de voies dotées de systèmes de protection des trains (TPS) en service, pourcentage de trains-kilomètres utilisant des TPS embarqués qui prévoient:


Lastly, it should be noted that the recent report of the UK Commission on train protection systems drawn up following the Ladbroke Grove and Southall accidents concludes that the entire UK network should be equipped with ERTMS as soon as possible, a conclusion endorsed by the entire rail sector concerned on 29 March 2001.

Il est finalement très significatif de noter que le tout récent rapport de la Commission britannique sur les systèmes de protection des trains, établi à la suite des accidents de Ladbroke Grove et Southall, conclut à la nécessité d'équiper au plus tôt tout le réseau britannique du système ERTMS. Cette conclusion a en outre été approuvée par tout le secteur ferroviaire concerné le 29 mars 2001.


Among these are a lack of: - reliable, high quality equipment for instrumentation and control systems for valves, pumps and other reactor protection systems - effective fire fighting protection and systems - training in safety and understanding of the behaviour and limitations of power plants - assured emergency power supply and emergency cooling.

Parmi ces points faibles, figurent notamment: - l'absence d'un équipement fiable et de haute qualité pour les systèmes de contrôle-commande des vannes, des pompes et des autres systèmes de protection du réacteur; - l'absence de systèmes de protection efficace contre l'incendie; - le manque de formation en ce qui concerne la sûreté et la compréhension du comportement des centrales et de leurs limites; - l'absence d'une alimentation électrique de secours et d'un refroidissement de secours assurés.


It also provides in particular that, in the case of EU-funded projects new installations and upgrades of the train protection part of a control-command and signalling subsystem must be fitted with the European Rail Traffic Management System (ERTMS)/European Train Control System (ETCS).

En outre, elle prévoit en particulier que, pour les projets financés par l'UE, l'installation du système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS)/système européen de contrôle des trains (ETCS) devrait se faire dans le cas de nouvelles installations ou de réaménagements de la partie contrôle de vitesse d'un sous-système de contrôle-commande et de signalisation.


w