Ms. Nadine Levin: When I was working in the office of enforcement as chief of enforcement management, one of the things I did was work with program areas such as commercial chemicals, export and import of hazardous wastes, etc. to draft regulations that would in fact be enforceable.
Mme Nadine Levin: Lorsque j'occupais le poste de chef de la gestion de l'application, au Bureau de l'application de la loi, j'ai entre autres travaillé à des secteurs de programme comme ceux des produits chimiques commerciaux, de l'exportation et de l'importation de déchets dangereux, etc.