Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act Respecting Transboundary Pollution
Trans-frontier pollution
Transboundary Pollution
Transboundary Pollution Act
Transboundary Pollution Reciprocal Access Act
Transboundary air pollution
Transboundary pollution
Transfrontier air pollution
Transfrontier pollution
Water Protection Act

Traduction de «Transboundary Pollution Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Transboundary Pollution Act [ An Act Respecting Transboundary Pollution ]

Transboundary Pollution Act [ An Act Respecting Transboundary Pollution ]


transboundary air pollution | transfrontier air pollution | transfrontier pollution | trans-frontier pollution | transboundary pollution

pollution atmosphérique transfrontière | pollution atmosphérique outre-frontière | pollution trans-frontière


ECE Declaration of Policy on Prevention and Control of Water Pollution, including Transboundary Pollution

Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution


ECE Declaration of policy on prevention and control of water pollution, including transboundary pollution

Déclaration de principe de la CEE sur la prévention de la pollution des eaux, y compris la pollution transfrontière, et sur la lutte contre cette pollution


Transboundary Pollution (Reciprocal Access) Act

Transboundary Pollution (Reciprocal Access) Act


Transboundary Pollution Reciprocal Access Act

Loi sur le droit de réciprocité en matière de pollution transfrontalière


transboundary pollution

pollution transfrontalière | pollution transfrontière


transboundary air pollution

pollution atmosphérique transfrontière


Federal Act of 24 January 1991 on the Protection of Water against Pollution | Water Protection Act

Loi fédérale du 8 octobre 1971 sur la protection des eaux contre la pollution | Loi sur la protection des eaux [ LPEP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Later in the process, when concerns were raised about transboundary pollution getting into the province of Quebec and the province of Ontario and getting into an Indian reserve from lands outside the Indian reserve, in accordance with I believe sections 46 and 48 of the act we followed the normal procedure set down by the legislation.

Plus tard, au cours du processus, lorsque des préoccupations ont été soulevées au sujet de la pollution transfrontalière touchant les provinces de Québec et de l'Ontario ainsi qu'une réserve indienne et provenant de l'extérieur de celle-ci, nous avons suivi la procédure normale prévue aux articles 46 et 48 de la loi, si je ne m'abuse.


The Chair: Then would it be fair to conclude, Mr. Connelly, that there is a discrepancy between the purpose of the act as presented here this morning and the act itself in its inability to be invoked in order to prevent transboundary pollution?

Le président: On peut donc conclure, monsieur Connelly, qu'il y a une contradiction entre l'objet de la loi tel qu'il a été défini ici ce matin et le texte de loi lui-même dans la mesure où on ne peut plus l'invoquer pour empêcher la pollution transfrontalière?


The Chair: I'm sure you will want to remove any doubts in the minds of this committee's members that this recommendation by the agency seems, at least from the information we have, to be an enormous fiasco and to be the wrong type of recommendation—because it looks as if this is new stuff, and transboundary pollution is a responsibility of the agency if it is to implement the act.

Le président: Je suis certain que vous voulez convaincre les membres de ce comité que la recommandation de l'agence n'est pas—comme nous la voyons actuellement—un énorme débâcle et une recommandation très erronée. Il nous semble, étant donné l'information que nous avons, que les émissions vont augmenter.


One would think that in the past eight years, the act would have been used to look at transboundary pollution.

On croirait qu'au cours des huit dernières années, on aurait invoqué la loi pour étudier la pollution transfrontalière.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondly, does the experience that the agency has with that issue, namely of transboundary pollution, point to any weaknesses in the act that ought to be corrected?

Deuxièmement, est-ce que les mesures prises par l'Agence dans ce dossier, notamment celui de la pollution transfrontalière, révèlent des faiblesses dans la loi qu'il faudrait corriger?


1. On the basis of reports from Member States, including reports in accordance with Article 12 of Directive 2000/60/EC and in particular those on transboundary pollution, the Commission shall review the need to amend existing acts and the need for additional specific Community-wide measures, such as emission controls.

1. Sur la base des rapports des États membres, y compris des rapports établis conformément à l'article 12 de la directive 2000/60/CE, en particulier ceux concernant la pollution transfrontalière, la Commission réexamine la nécessité de modifier les actes existants et de prévoir des mesures spécifiques supplémentaires à l'échelle de la Communauté, telles que des contrôles des émissions.


1. On the basis of reports from Member States, including reports in accordance with Article 12 of Directive 2000/60/EC and in particular those on transboundary pollution, the Commission shall review the need to amend existing acts and the need for additional specific Community-wide measures, such as emission controls.

1. Sur la base des rapports des États membres, y compris des rapports établis conformément à l'article 12 de la directive 2000/60/CE, en particulier ceux concernant la pollution transfrontalière, la Commission réexamine la nécessité de modifier les actes existants et de prévoir des mesures spécifiques supplémentaires à l'échelle de la Communauté, telles que des contrôles des émissions.


The objective of this Directive, that is to say, improving the management of waste from the extractive industries, cannot be sufficiently achieved by the Member States acting alone because the mismanagement of such waste may cause pollution of a transboundary nature.

L'objectif de la présente directive, qui consiste à améliorer la gestion des déchets des industries extractives, ne peut pas être réalisé de manière suffisante par l'action isolée des États membres, étant donné qu'une mauvaise gestion de ces déchets peut entraîner une pollution transfrontalière.


(33) The objective of this Directive, that is to say, improving the management of waste from the extractive industries, cannot be sufficiently achieved by the Member States acting alone because the mismanagement of such waste may cause pollution of a transboundary nature.

(33) L'objectif de la présente directive, qui consiste à améliorer la gestion des déchets de l'industrie extractive, ne peut pas être réalisé de manière suffisante par l'action isolée des États membres, étant donné qu'une mauvaise gestion de ces déchets peut entraîner une pollution transfrontière.


(30) The objective of this Directive, that is to say, improving the management of waste from the extractive industries, cannot be sufficiently achieved by the Member States acting alone because the mismanagement of such waste may cause pollution of a transboundary nature.

(30) L'objectif de la présente directive, qui consiste à améliorer la gestion des déchets provenant de l'industrie extractive, ne peut pas être réalisé de manière suffisante par l'action isolée des États membres, une mauvaise gestion de ces déchets pouvant entraîner une pollution transfrontière.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Transboundary Pollution Act' ->

Date index: 2021-12-20
w