Traduction de «Travel insurance » (Anglais → Français) :

proposer une assurance assistance voyage

assurance assistance voyage | assurance voyage

assurance-bagages

Régime d'assurance-maladie pour voyages d'affaires en dehors du Canada

assurance voyage | assurance voyages

assurance contre les accidents des voyageurs | assurance touriste

se déplacer fréquemment dans le monde entier à des fins professionnelles

créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters

Le secteur de l’assurance voyage a indiqué à la Commission que, dans la plupart des cas, ce type d’assurance ne couvre pas les soins du secteur privé.

Selon l’avocat général M. Mazák, une agence de voyage ne peut pas inclure de manière automatique une assurance annulation lors de la vente de billets d’avion

Une association allemande de protection des consommateurs a assigné ebookers.com devant les tribunaux allemands afin de faire cesser cette pratique consistant à inclure de manière automatique l’assurance annulation dans le tarif du vol. C’est dans ce contexte que l’Oberlandesgericht Köln (cour d’appel de Cologne) a demandé à la Cour de justice si de tels services fournis par des tiers, facturés au client par la société qui propose le vol en même temps que le tarif sous la forme d’un prix global, constituent des « suppléments de prix optionnels », de telle sorte que ceux-ci doivent être proposés sur la base d’une démarche explicite d’acce ...[+++]ptation.

L’avocat général conclut que des services, tels qu’une assurance annulation, doivent être proposés au client, lors de la réservation d’un vol, sur la base d’une démarche explicite d’acceptation, indépendamment du fait que ce service soit offert ou non par un tiers.