Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Treatment contract between doctor and patient » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

medical service contract | treatment contract between doctor and patient

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de traitement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the relationship between doctors and patients at times is a very intimate relationship, and there is no better place to initiate the kinds of discussions that are necessary to improve the awareness of the importance of being a donor than during those very careful interactions between doctors and their patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je pense que les rapports entre les médecins et les patients peuvent devenir des rapports très intimes, et qu'il n'y a pas de meilleur moment pour amorcer ce genre de discussions visant à sensibiliser davantage les gens à l'importance d'être donneur que les échanges menés avec le plus grand tact entre médecins et patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The interaction between doctors and patients and the explanation of why they're taking a drug and what the drug is can be improved.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Il est possible d'améliorer l'interaction entre les médecins et les patients, ainsi que l'explication du médicament comme tel et de la raison pour laquelle le médicament doit être pris.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

The agency-style relationship between doctor and patient remains unique and irreplaceable, and verbal communication is affirmed as the basis of any medical treatment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

La relation «de type agence» entre le docteur et le patient reste unique et irremplaçable, et la communication verbale doit constituer la base de tout traitement médical.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

§ There is a need to emphasise the important relationship between doctor and patient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

§ Il y a lieu de mettre l'accent sur le lien fort qui existe entre le médecin et le patient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A close relationship between doctor and patient is not enough.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

Une relation étroite entre patients et médecins ne suffit pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

We would also ask you to draw up guidelines for the job description of breast nurses, who have a very important role to play in these centres, as guides and mediators between doctors and patients throughout the treatment process.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Nous voudrions par ailleurs lui demander d’en formuler également au sujet du profil professionnel des infirmières spécialisées en médecine mammaire, qui ont un rôle très important à jouer dans ces centres, en tant que guides et médiateurs entre les médecins et les malades tout au long du traitement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

I feel that informing patients that they can exercise the right to lodge complaints against doctors for malpractice is unnecessary, in that this right is already laid down in the European Charter of Patients’ Rights, and that it is dangerous, for it could jeopardise the relationship of trust between doctors and patients on which ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

Il me semble que vouloir rappeler aux patientes qu’elles ont la possibilité d’exercer leur droit de porter plainte contre leur médecin pour faute professionnelle est une démarche inutile dans la mesure où cela est déjà prévu par la Charte européenne des droits des patients et préjudiciable parce qu’elle pourrait compromettre la relation de confiance entre médecins et patients dont dépend, comme le montrent études et recherches, 50% du ré ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Consequently, the institution of the Member State of affiliation is bound by the findings relating to the need for urgent vital treatment made by the doctors authorised by the institution of the Member State of stay, and by the decision of those doctors to transfer the patient to another State to be given the urgent treatment which the doctors of the Member State of stay are unable to provide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

En conséquence, l’institution de l'Etat membre d'affiliation est liée par les évaluations relatives à la nécessité de soins urgents à caractère vital, effectuées par les médecins agréés par l’institution de l’État membre de séjour et par la décision de ces médecins de transférer le malade dans un autre État afin que lui soit prodigué le traitement urgent que les médecins de l’État membre de séjour ne peuvent pas lui fournir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-11]

The balance of power between doctor and patient in assisted suicide is more equal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

L'équilibre du pouvoir entre le médecin et le patient est mieux assuré dans le cas de l'aide au suicide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1995-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1995-05-31]

There are many privacy relations that go on, such as those between doctors and patients.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il existe de nombreuses relations qui sont de caractère privé, par exemple celles qui existent entre un docteur et ses malades.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : medical service contract Treatment contract between doctor and patient

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Treatment contract between doctor and patient' ->

Date index: 2024-02-17