Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acronym
Amsterdam Treaty
Amsterdam-Nijmegen Everyday Language Test
Contract treaty
Contract-treaty
Contractual treaty
Draft Treaty on European Union
EU Treaty
EU treaties
European Union Treaty
European Union treaties
European treaties
Maastricht Treaty
Monitoring the Amsterdam Treaty
Niagara Treaty
Non-lawmaking treaty
Ordinary treaty
Primary law
Salmonella Amsterdam
TEU
Treaties of the European Union
Treaty concerning the Diversion of the Niagara River
Treaty of Amsterdam
Treaty of Maastricht
Treaty on European Union
Treaty-contract
Vienna action plan

Traduction de «Treaty Amsterdam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Treaty of Amsterdam | Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts

traité d'Amsterdam | traité d'Amsterdam modifiant le traité sur l'Union européenne, les traités instituant les Communautés européennes et certains actes connexes


Treaty of Amsterdam [ Amsterdam Treaty ]

traité d'Amsterdam


monitoring the Amsterdam Treaty

chargé du suivi Traité d'Amsterdam


Action plan of the Council and the Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice | Vienna action plan

plan d'action de Vienne | plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice


European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]


Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]




Amsterdam-Nijmegen Everyday Language Test

Amsterdam Nijmegen Everyday Language Test


contract-treaty [ contract treaty | treaty-contract | contractual treaty | ordinary treaty | non-lawmaking treaty ]

traité-contrat


Treaty Between Canada and the United States of America Concerning the Diversion of the Niagara River [ Niagara Treaty | Treaty concerning the Diversion of the Niagara River ]

Traité entre le Canada et les États-Unis d'Amérique concernant la dérivation des eaux du Niagara [ Traité du Niagara | Traité concernant la dérivation des eaux du Niagara ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The last one was the Treaty of Amsterdam, because the Treaty of Nice hasn't been signed yet.

Le dernier traité qui a été signé est le traité d'Amsterdam, celui de Nice ne l'était pas encore.


(3b) In accordance with points 36 and 38 of the Action Plan of the Council and Commission on how best to implement the provisions of the Treaty of Amsterdam on an area of freedom, security and justice - Text Adopted by the Justice and Home Affairs Council of 3 December 1998 (1) , the European Union is to adopt, on the one hand, an instrument on the lawful status of legal immigrants within two years of the Treaty of Amsterdam entering into force, and in addition, within five years of this, rules on the conditions of entry and residence ...[+++]

(3 ter) Conformément aux points 36 et 38 du plan d'action du Conseil et de la Commission concernant les modalités optimales de mise en oeuvre des dispositions du traité d'Amsterdam relatives à l'établissement d'un espace de liberté, de sécurité et de justice - texte adopté par le Conseil Justice et affaires intérieures du 3 décembre 1998 1 , l'Union doit adopter un instrument sur le statut juridique des immigrants en situation régulière dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, d'une part, et, d'autre part, ...[+++]


– (DA) Mr President, thank you for this opportunity to give an account of this very important area of work in which my dear colleague Commissioner Vitorino has been extremely active ever since he started, and in which I believe we are starting to reap rewards of which I am pleased to give an account. With the Treaty of Amsterdam, it was decided that various measures on asylum and immigration should be taken within five years of the entry into force of the Treaty of Amsterdam, that is, 1 May 2004.

- (DA) Je vous remercie, Monsieur le Président, pour l’occasion qui m’est donnée de pouvoir m’exprimer sur ce domaine très important à propos duquel mon collègue, le commissaire Vitorino, a été très attentif depuis son entrée en fonction et à propos duquel je crois pouvoir dire que nous commençons à recueillir certains résultats dont je voudrais vous parler. Le traité d’Amsterdam prévoit que diverses mesures en matière d’immigration et d’asile devront être adoptées dans les cinq ans qui suivent l’entrée en vigueur du traité d’Amsterdam, c’est-à-dire le 1er mai 2004.


With the entry into force of the Treaty of Amsterdam, the European Union set itself the goal of developing an area of freedom, security and justice, as specified in the fourth indent of Article 2 of the EU Treaty. This area is described in greater detail in Title VI of the EU Treaty and Title IV of Part Three of the EC Treaty.

Lors de l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, l'Union européenne s'est assigné pour objectif de développer un espace de liberté, de sécurité et de justice – conformément à l'article 2, quatrième tiret, du traité UE. Cet espace est abordé de manière plus approfondie au titre VI du traité UE et au titre IV de la troisième partie du traité CE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (SV) The Council would remind you that when the Treaty of Amsterdam was entered into the parties to the Treaty drew up a protocol concerning the position of Denmark that was appended to the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community.

- (SV) Le Conseil rappelle qu'au moment de la conclusion du Traité d'Amsterdam, les parties ont accepté un protocole particulier relatif à la position du Danemark, annexé au traité sur l'Union européenne et au traité instituant la Communauté européenne.


My opinion is entirely in line with the Amsterdam Treaty which attaches much more importance to equality than did the Treaty of Maastricht and the Treaty of Rome. Above all, the Amsterdam Treaty describes the achievement of equality between women and men as one of the EU’s central tasks.

Mon avis s'inscrit totalement dans la ligne du traité d'Amsterdam, qui met beaucoup plus l'accent sur l'idée d'égalité entre hommes et femmes que ne le faisaient le traité de Maastricht ou celui de Rome.


After the Treaties of Rome, the Single European Act and the Treaty of Maastricht, the Treaty of Amsterdam now guarantees an assurance for the sustainability and self-preservation of the European Union.

Après les traités de Rome, l'Acte unique européen et le traité de Maastritcht, le traité d'Amsterdam permettra de garantir la durabilité et d'assurer l'identité de l'Union européenne.


The Treaty is of course the result of very long negotiations, which began in Messina, Sicily, on 2 June 1995 forty years after the signing of the Treaties of Rome and reached completion on the night of 17-18 June 1997 in Amsterdam.

Ce Traité, il faut le rappeler, est issu d'une très longue négociation, commencée le 2 juin 1995 quarante ans après la signature des Traités de Rome à Messine en Sicile et terminée dans la nuit entre le 17 et le 18 juin 1997 à Amsterdam.


A provisional version of the compilation of the texts of the consolidated Treaties following the Amsterdam Treaty is already published in English; the other language versions will be available in early November.

Une version provisoire du recueil des textes des traités consolidés à la suite du traité d'Amsterdam est déjà publiée en langue anglaise; les autres versions linguistiques le seront début novembre.


A special issue of the Official Journal of the European Communities containing the Amsterdam Treaty and the compilation of the texts of the consolidated Treaties will be published in twelve language versions (including Irish) on 3 November 1997.

Un numéro spécial du Journal officiel des Communautés européennes contenant le traité d'Amsterdam et le recueil des textes des traités consolidés sera publié dans douze versions linguistiques (y compris en gaélique) le 3 novembre 1997.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Treaty Amsterdam' ->

Date index: 2023-01-05
w