If you ask, for instance, the environmental organizations, you could have.I think we could trim down this list considerably, with the cooperation of the witnesses themselves and all the parties, by asking them to name representative groups, two instead of six.
Si vous invitez par exemple les organisations environnementales, vous pourriez avoir.Je pense que nous pourrions élaguer pas mal cette liste, avec la coopération des témoins et de tous les partis, en leur demandant de nommer des groupes représentatifs, deux au lieu de six.
