How many trips have there been by members of Parliament, their spouses and their aides to Hungary, Nigeria, the Netherlands, Argentina, or Zimbabwe to hammer out the particulars of S-2?
Le gouvernement devrait d'ailleurs prendre en considération et encourager ce genre d'initiative. Combien de voyages les parlementaires, leurs conjoints et leurs adjoints ont-ils faits en Hongrie, au Nigéria, aux Pays-Bas, en Argentine et au Zimbabwe pour élaborer les détails du projet de loi S-2?