In addition, the multiplying factor used to calculate the grant in the case of a small building, such as a duplex or triplex, yields the same grant as for a single-family home, even though the rental building houses two or three families.
En outre, le facteur multiplicateur servant à calculer la subvention dans le cas d'un petit immeuble comme un duplex ou un triplex fait en sorte que le calcul est le même que pour une maison unifamiliale, alors que cet immeuble peut loger trois familles.
