The approach will need to take due account of the enormous differences between tunnels, particularly in terms of traffic density and design (single bore or twin bore), and offer operators some degree of flexibility in achieving an adequate level of safety.
L'approche devra dûment prendre en compte les grandes différences entre les tunnels notamment leur densité de trafic respective, leur géométrie (monotubes ou bitubes) et offrir une certaine flexibilité aux exploitants pour atteindre un niveau de sécurité adéquat.
