Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adult-onset diabetes
Multiple complications of type II diabetes mellitus
NIDDM
Non-insulin-dependent diabetes
Non-insulin-dependent diabetes mellitus
Type 2 diabetes
Type II diabetes
Type II diabetes mellitus with multiple complications

Traduction de «Type II diabetes mellitus with multiple complications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Type II diabetes mellitus with multiple complications

diabète sucré de type 2 avec complications multiples


Multiple complications of type II diabetes mellitus

complications multiples du diabète sucré de type 2


Diabetic retinopathy associated with type II diabetes mellitus

rétinopathie diabétique liée au diabète sucré de type 2


adult-onset diabetes | non-insulin-dependent diabetes | non-insulin-dependent diabetes mellitus | type 2 diabetes | type II diabetes | NIDDM [Abbr.]

diabète de type 2 | diabète de type II | diabète gras | diabète non insulinodépendant | diabète non insulino-dépendant | DT2 | DNID [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For those living with type 1 diabetes, it can mean an end to multiple daily insulin shots, constant blood monitoring and the risk of complications from the disease.

Elles pourraient permettre aux personnes atteintes de diabète de type 1 de cesser de s'injecter de l'insuline plusieurs fois par jour et de surveiller constamment leur taux de glucose dans le sang. Elles pourraient aussi diminuer le risque de complications associées à la maladie.


D. whereas the reduction of identified risk-factors, notably lifestyle habits, is increasingly recognised as a key prevention strategy able to reduce the incidence, prevalence and complications for both Type 1 and Type 2 diabetes;

D. considérant que la réduction des facteurs de risque identifiés, telles que le mode de vie, est de plus en plus considérée comme une stratégie préventive clé qui peut atténuer l'apparition, la prévalence et les complications du diabète, tant de type 1 que de type 2;


H. whereas the complications of Type 2 diabetes can be prevented through the promotion of a healthy lifestyle and early diagnosis; whereas, however, it is frequently diagnosed too late, and up to 50% of all people with diabetes are currently unaware of their condition ;

H. considérant que les complications du diabète de type 2 peuvent être prévenues par la promotion d'un mode de vie sain et un diagnostic précoce; que ce diabète est toutefois souvent diagnostiqué trop tard et qu'à l'heure actuelle, 50 % de l'ensemble des diabétiques ignorent leur maladie ;


C. whereas the reduction of identified risk-factors, notably lifestyle habits, is increasingly recognised as a key prevention strategy able to reduce the incidence, prevalence and complications for both diabetes Type 1 and Type 2;

C. considérant que la réduction des facteurs de risque identifiés, notamment les modes de vie, est de plus en plus considérée comme une stratégie préventive clé qui peut atténuer l'apparition, la prévalence et les complications du diabète, tant de type 1 que de type 2;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For this reason, the prevention of type 2 diabetes and its concomitant complications constitutes an important public health concern.

C’est pourquoi la prévention de ce type de diabète et de ses complications concomitantes est un important problème de santé publique.


10. Driving licences may be issued to, or renewed for, applicants or drivers suffering from diabetes mellitus, provided that the driver is non-insulin dependent or in cases where the driver is insulin dependent (type 1), subject to a medical authorisation.

10. Le permis de conduire peut être délivré ou renouvelé à tout candidat ou conducteur atteint d'un diabète sucré, sous réserve d'un avis médical autorisé et d'un contrôle médical régulier approprié à chaque cas, à condition que l'intéressé ne soit pas insulino-dépendant ou que, s'il l'est (type 1), il bénéficie d'une autorisation médicale .


8. RECOGNISES that Type 2 diabetes and its complications (cardiovascular, renal, ocular and foot-related) are frequently diagnosed too late and the complications are frequently detected only at the time of diagnosis.

8. CONSTATE que le diabète de type 2 et ses complications (cardiovasculaires, rénales, ophtalmologiques et podologiques) sont souvent diagnotisqués trop tard, les complications n'étant fréquemment détectées qu'au moment du diagnostic;


12. RECOGNISES that it is possible to prevent or delay the onset of Type 2 diabetes and to reduce associated complications by addressing the underlying health determinants, particularly poor diet and physical inactivity, even in early childhood.

12. CONSTATE qu'il est possible de prévenir ou de retarder l'apparition du diabète de type 2 et de réduire les complications associées à cette maladie en agissant sur les facteurs déterminants sous-jacents, en particulier une mauvaise alimentation et l'absence d'activité physique, et ce, même pendant les premières années de la vie;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Type II diabetes mellitus with multiple complications' ->

Date index: 2021-04-05
w