Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission funding status
Application for funding
Application for social services funding
Asset management company
Asset manager
Authorized fund
CPR
Closed-end investment company
Common Provisions Regulation
EC fund
Fund
Fund
Fund manager
Investment company
Investment firm
Investment fund
Investment trust
Investment trusts
Merger of UCITS
Mutual fund
Mutual fund trust
OEIC
Open-end fund
Open-end investment company
Open-end investment fund
Open-end mutual fund
Open-end mutual investment fund
Open-end trust
Open-ended fund
Open-ended investment company
Open-ended investment trust
Pooled fund
UCITS
UCITS fund
UCITS merger
Unincorporated mutual fund
Unit trust

Traduction de «UCITS fund » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
UCITS fund [ UCITS | undertaking for collective investment in transferable securities ]

OPCVM [ organisme de placement collectif en valeurs mobilières ]


UCITS fund | undertaking for collective investment in transferable securities | UCITS [Abbr.]

organisme de placement collectif en valeurs mobilières | OPCVM [Abbr.]




Common Provisions Regulation | Regulation laying down common provisions for the European Structural and Investment Funds | Regulation laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund | CPR [Abbr.]

règlement portant dispositions communes | Règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche relevant du cadre stratégique commun, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen et au Fonds de cohésion | RDC [Abbr.] | RPDC [Abbr.]


investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]

société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]


Admission funding status

état du financement de l'admission




Application for social services funding

demande de financement de services sociaux




open-end investment fund | authorized fund | fund | investment trust | mutual fund | mutual fund trust | open-end fund | open-end investment company | open-end mutual fund | open-end mutual investment fund | open-end trust | open-ended fund | unincorporated mutual fund | unit trust

fonds commun de placement | fonds ouvert | FCP
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The UCITS market is populated by funds of sub-optimal size: some 54% of UCITS funds have less than 50million€ in assets under management. Consequently, important economies of scale remain unexploited and the end investor bears unnecessarily high costs. Research has estimated that costs could be annually reduced by 5-6 billion€.

Le marché des OPCVM est constitué de fonds dont la taille n'est pas optimale: quelque 54% des fonds OPCVM gèrent moins de 50 millions d'euros d'actifs. Par conséquent, d'importantes économies d'échelle demeurent inexploitées et l'investisseur final supporte des coûts inutilement élevés. Selon les études, les coûts pourraient être réduits annuellement d'un montant compris entre 5 et 6 milliards d'euros.


20 years after the adoption of the original UCITS Directive, 28,830 UCITS funds manage €4 trillion representing over 70% of the assets under management by the EU investment fund industry as a whole.

20 ans après l’adoption de la directive OPCVM d’origine, 28 830 OPCVM gèrent aujourd’hui 4000 milliards d’euros, ce qui représente plus de 70 % du total des actifs gérés par les fonds d’investissement de l’UE.


The Directive covers common rules for setting up and operating UCITS funds, and rules governing UCITS managers, in the EU.

La directive vise la mise en place, dans l’UE, de règles communes pour l’établissement et le fonctionnement des OPCVM et de règles applicables aux gestionnaires d’OPCVM.


The principal UCITS rule is that all assets of a UCITS fund must be entrusted to a depositary.

La règle OPCVM principale prévoit l'obligation de confier tous les actifs d'un OPCVM à un dépositaire.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
UCITS funds that receive a derogation from the Portuguese Securities Commission would be in a different, more advantageous position than other UCITS funds in other Member States, as these would be obliged to respect the relevant national laws that transpose the requirements of the UCITS Directive.

Les OPCVM bénéficiant d'une dérogation accordée par la commission portugaise des valeurs mobilières jouiraient d'une position différente et plus avantageuse que les autres fonds OPCVM existant dans d'autres États membres, ces derniers étant tenus de respecter les dispositions nationales applicables qui transposent les exigences de la directive OPCVM.


the manner and timing of notice to be given by the master UCITS of proposed and effective amendments to its fund rules or instruments of incorporation, prospectus and key investor information, if these details differ from the standard arrangements for notification of unit-holders laid down in the master UCITS fund rules, instruments of incorporation or prospectus.

les modalités et le calendrier selon lesquels l’OPCVM maître notifie les modifications envisagées ou effectives de son règlement du fonds, de ses documents constitutifs, de son prospectus ou de ses informations-clés pour l’investisseur, si ces modalités et ce calendrier diffèrent des dispositions types en matière de notification des porteurs de parts qui figurent dans le règlement du fonds, les documents constitutifs ou le prospectus de l’OPCVM maître.


(b)the master UCITS’ potential maximum global exposure to financial derivative instruments provided for in the master UCITS’ fund rules or instruments of incorporation in proportion to the feeder UCITS investment into the master UCITS.

b)soit le risque potentiel maximal global de l’OPCVM maître par rapport aux instruments financiers dérivés prévu par le règlement ou les documents constitutifs de l’OPCVM maître, en proportion de l’investissement de l’OPCVM nourricier dans l’OPCVM maître.


the master UCITS’ potential maximum global exposure to financial derivative instruments provided for in the master UCITS’ fund rules or instruments of incorporation in proportion to the feeder UCITS investment into the master UCITS.

soit le risque potentiel maximal global de l’OPCVM maître par rapport aux instruments financiers dérivés prévu par le règlement ou les documents constitutifs de l’OPCVM maître, en proportion de l’investissement de l’OPCVM nourricier dans l’OPCVM maître.


Directive 2001/107EC of January 2002 (see IP/01/1728) complements the aforementioned Directive on UCITS' investment by introducing, among other things, the simplified prospectus as a pan-European marketing tool, to be offered free of charge to those investing in UCITS funds, before the conclusion of the contract.

La directive 2001/107/CE, de janvier 2002 (voir IP/01/1728), complète la directive concernant les placements des OPCVM en instituant, entre autres, un prospectus simplifié, instrument paneuropéen de commercialisation qui doit être fourni gratuitement aux investisseurs des OPCVM avant la conclusion du contrat.


The proposal for an amending Directive, presented in February 1993, seeks to extend the scope of the Directive by including new categories of investment funds, particularly those which invest in money market instruments or in units issued by other Ucits (funds of funds).

La proposition de modification présentée en février 1993 vise l'extension du champ d'application de la directive par l'inclusion de nouvelles catégories de fonds de placement, notamment ceux qui placent leurs actifs en instruments de marché monétaire ou qui investissent dans les parts émises par d'autres OPCVM (fonds de fonds).


w