Canadians certainly face insecurity today in the context where private options, such as RRSPs or defined contribution plans, leave Canadians uncovered and victimized by the market, that is, if they are those who can afford to contribute in the first place.
Aujourd’hui, il est certain que les Canadiens doivent affronter l’insécurité dans un contexte où les placements privés, comme les REER, ou les régimes à cotisations déterminées laissent les Canadiens sans protection, victimes du marché.