Traduction de «Under-Secretary-General for Disarmament Affairs » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Under-Secretary-General for Disarmament Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire général adjoint pour les affaires de désarmement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Under-Secretary General for Political Affairs | USG for Political Affairs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétaire général adjoint aux affaires politiques

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Under-Secretary General for Humanitarian Affairs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d'urgence [ Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d'urgence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Under-Secretary General | USG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

secrétaire général adjoint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

United Nations Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secretaire général adjoint des Nations Unies pour les opérations de maintien de la paix

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assistent secretary general for political affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire général adjoint pour les affaires politiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

NATO's Deputy Assistant Secretary General for Political Affairs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire général adjoint délégué de l'OTAN pour les affaires politiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The general measures which the Commission is already contemplating under the justice and home affairs policy and for the territories covered by the Schengen Agreement - a European Agency to improve the management of operational cooperation, a programme for technical and financial assistance to non-member countries as regards asylum and immigration [5] and the launch of preparatory measures for 2004 and 2005 for integrated return programmes - will be required to take particular account of the specific needs of the outermost regions in these fields.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les actions générales déjà envisagées par la Commission dans le cadre de la Politique de justice et affaires intérieurs et pour les territoires couverts par la Convention de Schengen - agence européenne visant à améliorer la gestion de la coopération opérationnelle, programme d'assistance technique et financière aux Etats tiers en matière d'asile et d'immigration [5] et actions préparatoires pour 2004 et 2005 pour des programmes de retour intégrés - seront appelées à accorder une attention particulière aux besoins spécifiques des régions ultrapériphériques et des Etats environnants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In response to the procedural issues that have been raised, including publicly in recent days, it can be replied that the procedure and its time-limits have been respected fully in the case of this package and Martin Selmayr's appointment under Article 7 of the Staff Regulations to the post of Secretary-General: it began with the Deputy-Secretary-General's publication of a vacancy notice, which was followed by the assessment centre with its external assessment of candidates, an interview with the Commission's Consultative Committee and a final interview with the President and myself the day before ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-11]

Aux questions procédurales qui ont été invoquées, comme cela a aussi été le cas en public ces derniers jours, on peut répondre que, dans le cadre de ce paquet-ci puis de la mutation de Martin Selmayr au poste de secrétaire général en application de l'article 7 du statut, la procédure a aussi été respectée dans les moindres détails et à tout moment: la vacance du poste de secrétaire général adjoint a été publiée et a été suivie d'un examen en centre d'évaluation – une évaluation externe des candidats –, d'un entretien avec les membres du comité consultatif des nominations au sein de la Commission puis d'un entretien avec le Président et m ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-11]

Kristalina Georgieva, Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response, and Valerie Amos, the United Nations Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, are setting out on a four-day trip to the occupied Palestinian Territory and Israel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

Kristalina Georgieva, Commissaire européenne responsable de la Coopération internationale, de l'Aide humanitaire et de la Gestion des crises, et Valerie Amos, Secrétaire générale adjointe des Nations unies aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, se préparent pour une visite de quatre jours en territoires palestiniens occupés et en Israël.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-12]

Instructs its President to forward this resolution to the President of the European Council, the Vice-President of the Commission/High Representative for Foreign Affairs and Security Policy, the Council, the Commission, the parliaments of the Member States, the Secretary-General of the UN, the Chairperson of the AU Commission, the President of the Pan-African Parliament, the Secretary-General of NATO and the President of the NATO Parliamentary Assembly ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

charge son Président de transmettre la présente résolution au président du Conseil européen, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, au Conseil, à la Commission, aux parlements des États membres, au secrétaire général des Nations unies, à la présidente de la Commission de l'Union africaine, au président du Parlement panafricain, au secrétaire général de l'OTAN et au président de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is managed by an Executive Secretary-General operating under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

Il est géré par un secrétaire général exécutif qui exerce ses fonctions sous l’autorité du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-07-25]

It is managed by an Executive Secretary-General operating under the authority of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

Il est géré par un secrétaire général exécutif qui exerce ses fonctions sous l’autorité du haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-25]

This is what Janantha Dhanapala, the UN Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, with whom I had the pleasure of meeting yesterday, is calling for in saying that our current weapons-based approach to security is ineffective.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

C'est ce que réclame Janantha Dhanapala, secrétaire général adjoint pour les affaires de désarmement de l'ONU, que j'ai eu le plaisir de rencontrer hier, lorsqu'il dénonce l'inefficacité de notre démarche actuelle en matière de sécurité, qui est fondée sur des armes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-04]

Permit me to name just one: Jayantha Dhanapala, Under-Secretary-General for Disarmament Affairs, who is engaged on a daily basis in developing the measures to move the world from weapons to law in building the conditions for peace.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

Permettez-moi d'en nommer un: Jayantha Dhanapala, secrétaire général adjoint pour les affaires de désarmement, qui se consacre au quotidien à élaborer les mesures favorisant l'abandon des armes au profit du droit, mettant ainsi en place les conditions de la paix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-15]

Both sides agreed that the Sixth meeting of the Joint Council will be held in the European Union in the first half of 1995. ----- ANNEX HEADS OF DELEGATION GULF STATES: Kingdom of Prince Saud AL FAISAL Minister for Foreign Affairs Saudi Arabia Kuwait Sheikh Sabah AL SABAH Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Bahrain Sheikh Mohammed BIN MOUBARAK Minister for Foreign Affairs Qatar Sheikh Ahmed BIN JARBAR AL-THANI Minister for Foreign Affairs United Arab Sheikh Rashid Abdullah AL-NOAIMI Minister for Foreign Affairs Emirates Sultanate of Oman Mr Yusuf BIN ALAWI Minister of State EUROPEAN UNION Belgium Mr. W. CLAES Minister ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Les deux parties sont convenues que la 6ème réunion du Conseil conjoint aurait lieu dans l'Union européenne pendant le premier semestre de 1995. ANNEXE CHEFS DE DELEGATION ETATS DU GOLFE : Royaume d'Arabie saoudite Prince Saud AL FAISAL Ministre des Affaires étrangères Koweït Cheikh Sabah AL SABAH Premier ministre adjoint et Ministre des Affaires étrangères Bahreïn Cheikh Mohammed BIN MOUBARAK Ministre des Affaires étrangères Qatar Cheikh Ahmed BIN JARBAR AL-THANI Ministre des Affaires étrangères Emirats arabes unis Cheikh Rashid Abdullah AL-NOAIMI Ministre des Affaires étrangères Sultanat d'Oman M. Yusuf BIN ALAWI Ministre d'Etat UNION ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

When we went to Groton, Connecticut, we were also very fortunate to visit the United Nations and to meet with the under secretary general of disarmament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous sommes donc allés à Groton, au Connecticut. Nous avons également eu le plaisir de visiter le siège des Nations Unies et d'y rencontrer le sous-secrétaire général au désarmement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : usg for political affairs under-secretary general under-secretary general for humanitarian affairs under-secretary general for political affairs Under-Secretary-General for Disarmament Affairs

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Under-Secretary-General for Disarmament Affairs' ->

Date index: 2022-10-05