In the three provinces that I just mentioned, outdoor growing is progressively being replaced by cultivation in houses, apartment buildings located in formerly quiet residential areas, semi-trailers, barns, warehouses, empty factories and underground bunkers in large urban centres.
En effet, dans les trois provinces que je viens de mentionner, la culture extérieure est progressivement abandonnée au profit de celle qui privilégie le recours aux maisons ou aux immeubles à logements dans des quartiers résidentiels autrefois paisibles, aux camions semi-remorques, aux granges, aux entrepôts, aux usines désaffectées ainsi qu'aux bunkers souterrains dans les grands centres urbains.
