32. Notes that the Commission recognises in the medium term th
e important role of fossil fuels and the possibility of undertaking further studies to reduce their carbo
n intensity in line with the 2°C target for CO2 reduction; considers that this should include continuous modernisation and improvement of their efficiency; the development of a new generation of installations; the further development of an effic
ient and economical ...[+++]method of carbon capture and storage in relation to coal, gas and oil, in accordance with the decisions taken by the European Technology Platform for Zero Emission Fossil Fuel Power Plant, and the removal of barriers posed by EU legislation; recognises the role of carbon capture and storage technologies in reducing greenhouse gas emissions; 32. remarque que la Commission convient, à moyen terme, de l'importance du
rôle des carburants fossiles et de la possibilité d'entreprendre des études ultérieures pour réduire leur intensité de carbone, conformément à l'objectif de 2 degrés Celsius pour la réduction du CO2 ; estime que ces mesures devraient englober la modernisation et l'amélioration continues de l'efficacité de ces carburants, le développement d'une nouvelle génération d'installations, la futur
e élaboration d'une méthode efficace et économique de piégeage et de stoc
...[+++]kage du dioxyde de carbone dans le traitement du charbon, du gaz et du pétrole, conformément aux décisions prises par la Plateforme européenne technologique pour une production électrique à niveau d'émission zéro (ZEP, Zero Emission Fossil Fuel Power Plant), et la suppression des obstacles que pose la législation de l'Union; reconnaît le rôle des technologies de piégeage et de stockage du carbone dans la réduction des émissions de gaz à effet de serre; 
