Your rapporteur recognises that the rate of replacement of work equipment in these sectors is not the same as in other sectors, and that there may be some particular problems as a result, particularly in view of the very uneven surfaces on fields or on the forest floor.
Votre rapporteur reconnaît que le remplacement des équipements de travail dans ces deux secteurs ne se fait pas au même rythme que dans d'autres, et que, par conséquent, certains problèmes spécifiques peuvent survenir, en raison, notamment, des surfaces de travail très irrégulières, respectivement sur les champs et dans les forêts.
