Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
General Assembly
General Assembly of the United Nations
Regular session of the United Nations General Assembly
Special Session of the United Nations General Assembly
U.N. General Assembly
UN General Assembly
UNGA
UNGASS
United Nations General Assembly
United Nations General Assembly Special Session

Traduction de «United Nations General Assembly Special Session » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
United Nations General Assembly Special Session (UNGASS)

Session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU (UNGASS)


United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS

Session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies sur le VIH/sida


Special Session of the United Nations General Assembly | United Nations General Assembly Special Session | UNGASS [Abbr.]

session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies


Special session of the United Nations General Assembly devoted to Disarmament [ Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament ]

Session extraordinaire de l'Assemblée Générale consacrée au désarmement


General Assembly | General Assembly of the United Nations | UN General Assembly | United Nations General Assembly | UNGA [Abbr.]

Assemblée générale des Nations unies | AGNU [Abbr.]


UN General Assembly [ General Assembly of the United Nations | United Nations General Assembly ]

Assemblée générale ONU [ Assemblée générale des Nations unies ]


regular session of the United Nations General Assembly

session ordinaire de l'Assemblée Générale des Nations Unies


United Nations General Assembly [ UNGA | U.N. General Assembly | General Assembly of the United Nations ]

Assemblée générale des Nations Unies [ UNGA | Assemblée générale de l'ONU ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The robust international consensus on the scope and definition of sexual and reproductive health and rights codified in the ICPD Programme of Action in 1994 has just been reconfirmed in its April 2014 review[47] that will serve as the basis for the September 2014 United Nations General Assembly Special Session on ICPD.

Le consensus international solide qui s'est dégagé sur la portée et la définition, d'une part, de la santé sexuelle et génésique et, d'autre part, des droits codifiés dans le programme d'action de la CIPD en 1994 vient d'être reconfirmé lors de l'examen dudit programme en avril 2014[47], lequel servira de fondement à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en septembre 2014 consacrée à la CIPD.


The robust international consensus on the scope and definition of sexual and reproductive health and rights codified in the ICPD Programme of Action in 1994 has just been reconfirmed in its April 2014 review[50] that will inform the September 2014 United Nations General Assembly Special Session on ICPD.

Le consensus international solide qui s'est dégagé sur la portée et la définition, d'une part, de la santé sexuelle et génésique et, d'autre part, des droits codifiés dans le programme d'action de la CIPD en 1994 vient d'être reconfirmé lors de l'examen dudit programme en avril 2014[50], lequel servira de fondement à la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en septembre 2014, consacrée à la CIPD.


To meet this responsibility, the EU and other signatories of the 1992 United Nations' "Rio declaration" committed themselves, at the 19th Special Session of the United Nations' General Assembly in 1997, to draw up strategies for sustainable development in time for the 2002 World Summit on Sustainable Development. This strategy f ...[+++]

Pour accomplir cette tâche, l'Union européenne et d'autres signataires de la déclaration de Rio formulée par les Nations unies se sont engagés, à la 19ème session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies en 1997, à préparer des stratégies en ce sens pour le sommet mondial de 2002 sur le développement durable.


(EN) In March 2009 the High-Level Segment of the Commission on Narcotic Drugs (CND) of the United Nations (UN) will finalise its review on the 1998 United Nations General Assembly Special Session Declarations on the World Drugs Problem, usually known as United Nations General Assembly Special Session (UNGASS) 98 , by the adoption of a new Political Declaration.

En mars 2009, le segment de haut niveau de la commission sur les stupéfiants de l’Organisation des Nations unies (ONU) conclura son examen des déclarations de la session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations unies de 1998 sur le problème mondial de la drogue, généralement connue comme la session extraordinaire de l’Assemblée générale des ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(EN) In March 2009 the High-Level Segment of the Commission on Narcotic Drugs (CND) of the United Nations (UN) will finalise its review on the 1998 United Nations General Assembly Special Session Declarations on the World Drugs Problem, usually known as United Nations General Assembly Special Session (UNGASS) 98 , by the adoption of a new Political Declaration.

En mars 2009, le segment de haut niveau de la commission sur les stupéfiants de l’Organisation des Nations unies (ONU) conclura son examen des déclarations de la session extraordinaire de l’Assemblée générale des Nations unies de 1998 sur le problème mondial de la drogue, généralement connue comme la session extraordinaire de l’Assemblée générale des ...[+++]


17. Calls on the Commission and the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly to take account of the outcome of the United Nations General Assembly Special Session on Children in the revision negotiations of the ACP-EU Partnership Agreement and calls on all the Member States of the Agreement and of the EU to honour the commitments which they made at that Session;

17. invite la Commission et l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE à tenir compte des conclusions de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies sur les enfants lors des négociations de la révision de l'accord de partenariat ACP-UE, et invite tous les États parties à l'accord ainsi que les États membres de l'Union européenne à respecter les engagements qu'ils ont contractés lors de c ...[+++]


Actions shall be based on the principles agreed upon at the United Nations General Assembly Special Session on Drugs 1998 and the full respect of fundamental human rights".

Les actions sont basées sur les principes adoptés durant la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies sur les drogues en 1998 et sur le respect total des droits fondamentaux de l'homme".


(2) with reference to the Declaration on the guiding principles of drug demand reduction, approved at the United Nations General Assembly Special Session in June 1998.

(2) rappelant la déclaration relative aux principes directeurs de la réduction de la demande de drogues, approuvée lors de la session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies de juin 1998.


- having regard to the United Nations General Assembly Special Session on Children in New York, 19-21 September 2001,

- vu la session extraordinaire de l'Assemblée générale de l'ONU consacrée aux enfants qui se tiendra à New York du 19 au 21 septembre 2001,


- having regard to the United Nations Conventions of 1961, 1971 and 1988 on combating drugs, as well as the Political Declaration and resolutions of the United Nations General Assembly special session (Ungass) of 8 to 10 June 1998,

- vu les Conventions des Nations unies de 1961, de 1971 et de 1988 en matière de lutte contre la drogue ainsi que la déclaration politique et les résolutions de la session spéciale de l'Assemblée générale des Nations unies (UNGASS) des 8, 9 et 10 juin 1998,




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'United Nations General Assembly Special Session' ->

Date index: 2023-08-16
w